Itroad 連結你的所需
操作步驟

日本短期旅客租車、駕照、ETC 與自駕安全指南

說明外國旅客在日本租車要準備的駕照、國際駕照或日文譯本，並整理預約、保險、ETC、高速公路、事故處理和冬季自駕要點。

更新 2026.10.05已查證 2026.10.04

日本短期旅客租車、駕照、ETC 與自駕安全指南

北海道冬季郊外道路，路旁設有積雪時辨認路緣的標桿

北海道冬季道路的路緣標桿可在積雪時協助辨認道路邊界；照片攝於 2012 年，並非即時路況。作者 Sgroey／Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。

在東京、大阪等市區，鐵路和地鐵通常比開車省時省事；北海道、沖繩、富士五湖或部分山區景點之間，租車可能讓行程更有彈性。先比較停車費、過路費、取還車地點與駕駛時間，不要只看租車日租金。日本靠左行駛、駕駛座在右側；第一次在左側行車、窄路或雪地駕駛，應把安全和體力放在多跑景點之前。日本國家旅遊局：租車須知

先判斷這趟行程適不適合開車

行程情況 租車是否可能方便 預訂前先估算
主要在東京、大阪、京都市區活動 多半不必租車；塞車、停車與取還車可能增加時間和費用 車站到景點的公共交通、行李寄物、計程車等候和停車場費用
同一天要走訪北海道或沖繩的多個分散景點 可能方便，但景點間距離長，駕駛時間常比地圖上的直線距離久 每日實際駕駛時數、加油點、停車場、休息時間、旅館停車費
富士五湖、山區、偏遠溫泉地或郊區住宿 可能改善轉乘不便，但道路可能窄、陡、彎曲，天候也可能改變行車狀況 山路經驗、日落時間、巴士班次、天候、季節輪胎、道路管制
行程只用一兩天會去到交通不便地區 可只在需要自駕的地區取還車，不一定整趟旅行都租 異地還車費、行李是否適合留在旅館或車站、接續鐵路時間

若行程只有市區商圈與熱門景點，先用鐵路、巴士和短程計程車排路線，再看剩下哪幾段真的需要車。若租車主要是為了景點拍照或省幾次轉乘，也要把駕駛人不能飲酒、全車繫安全帶、找車位和回程疲勞算進去。

第一步：出發前確認你持有的駕照在日本有效

不是所有稱作「國際駕照」的卡片或網路文件都能在日本開車。日本接受的主要方式有兩種；適用哪種取決於駕照的簽發國／地區，不是旅客現在住在哪裡。

方式 A：1949 年日內瓦公約格式的國際駕駛許可證（IDP）

多數符合日內瓦公約規則的旅客，要攜帶：

  1. 本國有效駕照正本。
  2. 由駕照簽發國／地區的授權機構核發、符合 1949 年《日內瓦道路交通公約》格式的紙本手冊式 IDP 正本。
  3. 護照正本，用於租車櫃檯確認本人與入境日期。

申請須在出發前向當地政府或經政府授權的汽車協會辦理。日本不承認只顯示在手機上的電子檔、網路商店自行販售的「International Driving License」卡，也不把依 1968 年維也納公約簽發的 IDP 當作日本可用許可證。領到後檢查簽發機關、格式、有效日期及可駕駛的車種欄位；只在該欄位有核准標示的類別內駕駛。警察廳 2026 年新版外國駕照說明明列日本接受的 IDP 必須依 1949 年日內瓦公約格式核發；實際取車時租車公司也會檢查手冊形式、簽發國、條約名稱及入境日期。日本警察廳：外國駕照持有人須知（2026 年 5 月版）；TOYOTA Rent a Car：駕照及入境日期

日本境內可駕駛期間也有限制：一般為入境日起最多一年，且不得超過 IDP 或本國駕照本身的有效期限；適用方式和個別例外要按日本警察廳及租車公司的說明確認。國際駕照通常自核發日起有自己的有效期間，不能只看其中一個日期。若經自動化入境閘門而護照上沒有入境章，先詢問入境審查人員如何取得可供租車公司確認的入境日期證明；部分租車公司明示無法確認日期時會拒絕交車。日本國家旅遊局：租車須知；TOYOTA Rent a Car：駕照及入境日期

方式 B：指定地區的本國駕照正本加官方日文譯本

日本目前允許瑞士、德國、法國、比利時、摩納哥及台灣簽發的部分駕照，在符合條件時以「原駕照正本＋指定機構製作的日文譯本＋護照」駕駛。日本警察廳 2026 年文件列出的名單以 2026 年 4 月 1 日為準。這不是一般旅客可自行翻譯的文件，也不代表這些駕照持有人可改用任意網路購買的 IDP。譯本必須由日本規定的核發機構製作；租車公司可能逐項核對駕照、譯本和護照。日本警察廳：外國駕照規則（2026 年 5 月版）；TOYOTA Rent a Car：可接受的譯本簽發機構

台灣駕照持有人範例：可在台灣透過交通部公路局「監理服務網」申請駕照日文譯本，或攜帶有效駕照正本與身分證影本到公路監理機關臨櫃辦理。政府服務頁目前列出線上辦理約 7–12 個工作天（含郵寄）、規費新台幣 100 元另加掛號郵資；臨櫃可隨辦隨領。請預留郵寄時間，並在出發前確認駕照本身有效、姓名資料相符。我的 E 政府：駕照日文譯本申請；日本台灣交流協會：台灣駕照在日本駕駛制度

不確定自己該辦 IDP 還是日文譯本時，向本國駕照主管機關及預訂的租車公司各確認一次，並把官方規則連結或書面回覆存下來。訂車網站讓你輸入駕照資料或成功付款，不等於取車當天一定符合日本駕駛資格。

第二步：選取車地點、車型和需要的選項

在租車公司官網或其授權訂車平台比較方案。日本常見連鎖品牌包括 Toyota、Nippon、Nissan、Times、Orix 等；門市的語言服務、可接受文件、付款方式、選配和取消條款各有差異。訂車時逐項核對：

  • 取還車門市與時間：機場門市可能在航廈外，須搭接駁車到營業所。確認最後接駁時間、抵達航廈、門市營業時間及延誤時的聯絡方式。異地還車可能另收費或不提供。
  • 駕駛人：提供主要承租人資料，並確認同行中其他駕駛人如何登記。不要讓未列入合約、未出示有效駕照文件的人開車；發生事故時，未符合合約條件可能影響保障。
  • 車輛大小：按乘客數、行李箱數與車內空間選車；標示的行李容量可能受行李形狀和車款配備影響。需要兒童座椅時要在預約階段選擇並確認適用年齡與數量。
  • 冬季配備：寒冷地區依季節確認雪胎、四輪驅動及雪鏈等是否包含或須加購。預約頁選了雪胎不代表沿途任何道路都適合新手駕駛。
  • 導航與支援：確認車載導航有無英文介面、是否能輸入電話號碼或地圖代碼、租車公司是否有道路救援和外語客服。離線地圖和紙本訂單可作備用。
  • 付款及取消：查看可接受的信用卡／付款方式、取消期限、逾時取車規則、加油政策、里程限制及異地還車費。各公司和方案不同，以訂單條款為準。

保險與事故時可能要付的費用

先讀清楚基本租金包含哪些保險與補償限額，再比較加購的免責補償（CDW／免責額方案）和營業損失補償（NOC）方案。它們不是同一項保障：免責方案可能降低特定事故的自付額；NOC 是車輛維修期間造成營業中斷的補償費，是否豁免要看方案條款。輪胎、輪圈、車內污損、道路救援、未通報事故、未登記駕駛或違反租約等也可能有不同處理方式。

例如，TOYOTA Rent a Car 的基本方案列有事故補償限額與自付額，並把 NOC 列作另計費用；其加購方案才包含特定 NOC 豁免。這只是該公司的例子，不能直接套用到其他租車品牌。領車前問清楚「基本方案的自付額是多少」「哪個選項會免掉自付額」「NOC 是否另外收費」「哪些情況會讓保障失效」，再決定是否加購。TOYOTA Rent a Car：保險與補償說明

第三步：決定要不要租 ETC 卡

ETC 是高速公路電子收費系統；車上需要有 ETC 車載器，並插入有效的 ETC 卡，才能走 ETC 車道。車上有 ETC 機器不等於已有 ETC 卡。短期旅客通常可在預約租車時詢問是否能借租卡、費用多少、是否須預約、使用費何時結算；是否能在還車時換算高速公路通行費，要按該公司規則確認。以 Toyota Rent a Car 當前選配頁為例，租 ETC 卡目前列為每次 ¥550，通行費另於還車時結算；其他門市與公司價格可能不同。TOYOTA Rent a Car：ETC 與選配

如果沒有 ETC 卡，仍可按收費站標示使用一般車道，以現金或該路段接受的付款方式繳費。進入收費道路前先看清楚車道標示：沒有 ETC 卡時，不要駛入「ETC 專用（ETC専用）」車道；有些車道標示「ETC・一般」，仍要依現場標誌與車上設備決定如何通過。日本不同道路營運者的路段、付款方式和訪日旅客定額通行票條件並不完全相同，若考慮高速公路周遊票，先確認適用區域、使用期間、指定租車公司和 ETC 卡要求。NEXCO 東日本：高速公路繳費方式

日本東北高速公路交流道收費站

日本東北一處高速公路收費站，展示收費廣場的實際環境；不同交流道的車道標示與配置會不同。作者 Dquai／Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0。

通過 ETC 車道時：先確認卡片已按正確方向插入、未過期且車載器沒有錯誤提示；靠近閘門時減速，依標誌速度行駛（Toyota 指示 20 公里／小時以下），並確認閘門開啟後再通過。若警示音響、閘門未開或不確定能否通行，不要倒車或突然變換車道；依現場指示停在安全位置並聯絡收費站人員。還車時記得取出 ETC 卡，並確認通行費如何結算。TOYOTA Rent a Car：ETC 使用步驟；NEXCO 東日本：ETC 通行說明

第四步：到門市取車，先檢查再出發

把下列文件放在隨身包，不要放進已托運或已寄送的行李：

  • 護照正本。
  • 本國駕照正本。
  • 符合資格的 1949 年日內瓦公約紙本 IDP，或本國駕照正本和指定機構的日文譯本。
  • 租車確認信、訂單號碼、信用卡及同行駕駛人的文件。

到櫃檯按預約出示文件、確認合約、車輛保險與選配、付款方式、加油政策及還車時間。用手機拍下車身原有刮痕、輪圈、玻璃、內裝、油量和里程表；若有損傷，請工作人員記錄後再離開。確認兒童座椅已安裝妥當、ETC 卡已插妥、導航語言與還車地點設定正確。短程繞行熟悉車輛方向燈、雨刷、排檔和車寬，再上高速公路或窄路。

第五步：開車時遵守幾項容易忽略的規則

  • 靠左行駛、右側駕駛座：轉彎、進出停車場和通過路口時容易因習慣開到反方向，出發前先熟悉標線和方向燈。日本法律及道路標誌規定優先，導航只是輔助。
  • 「止まれ」標誌要完全停車：在停止線前停住，確認安全後再通過；鐵路平交道也需依規則停車確認。不要只減速滑過。
  • 禮讓行人、全員繫安全帶：前座和後座乘客都要繫安全帶。未滿六歲幼兒要使用兒童安全座椅；預約時先確認座椅數量及尺寸是否合用。
  • 酒後不駕駛，也不要手持手機：日本對酒駕採嚴格禁止；駕駛時不要手持使用手機，也不要邊開車邊操作導航。需要改路線時先安全停車。
  • 高速公路依標誌和車流行駛：進入主線前在加速車道加速並確認空檔；超車道用於超車，完成後回到行車道。偏遠路段加油站間距可能較大，及早補油並安排休息。
  • 停車看清楚場地規則：使用收費停車場或旅館指定車位，查看入場方式、夜間是否可出入、最高收費、是否要先付款或將車頭停入指定方向。不要把「路邊有空位」當成可停車。

日本警察廳和 JAF 提供道路規則、標誌與基本駕駛資料；出發前先認識「止まれ」、限速、禁止進入、禁止停車和平交道標誌，並看日本左側行車的安全說明。JAF：日本交通規則

冬季或山區行程：不要把雪胎當成雪地駕駛經驗

北海道政府提醒冬季道路可能覆雪、結冰、能見度降低，橋面、路口、行人穿越道和陰影處特別容易打滑。雪胎可以提升特定條件下的抓地能力，但不會讓結冰路面變得安全，也不能取代雪地駕駛經驗。若不熟悉冰雪駕駛，改搭鐵路、巴士或當地團體交通，通常比勉強開車更穩妥。

若仍需冬季自駕：

  1. 預約前詢問沿線道路和租車門市當季的雪胎、四輪驅動、雪鏈與道路救援安排，不要假定所有車款或分店配備相同。
  2. 出發前查看地方政府道路管制、天氣警報、除雪資訊和導航的封路提示；遇暴雪、強風、白茫或道路封閉就停駛或改道。
  3. 行程留足白天駕駛時間，降低車速並拉大車距；不要為了趕日落後的景點而長時間駕駛。
  4. 每日出發前確認油量、手機電力、保暖衣物和飲水；偏遠地區不要等油箱見底才找加油站。

北海道冬季官方駕駛資訊特別提醒路面結冰與能見度風險；實際狀況會依地區和天氣快速變化。北海道政府：冬季道路駕駛安全

發生事故、擦撞或車輛故障怎麼做

  1. 先停在安全處並保護人身安全。打開危險警示燈；若有人受傷或有立即危險，先打日本緊急電話 119（救護、消防）。
  2. 事故即使很小也要報警。撥 110 聯絡警方並依指示等待。不要只跟對方交換聯絡方式後離開；租車公司的事故補償通常要求警方事故證明。
  3. 儘快聯絡租車公司或保險／道路救援窗口。用訂單和車內文件上的 24 小時聯絡方式，不要自行安排拖吊或維修而未通知公司。
  4. 保留證據與資料。在安全前提下記錄位置、時間、車輛損傷、對方車牌與聯絡資訊，拍攝現場但不要妨礙交通；按警方及租車公司指示處理。
  5. 故障或 ETC 未正常扣款時不要擅自還車了事。通知租車公司，依指示前往安全地點、一般收費車道或指定服務點，並保存通行票據與收據。

TOYOTA Rent a Car 的保險說明指出，未向警方通報的事故可能不在其補償範圍內；其他公司條款有差異，但一般都應立即聯絡警方和租車公司。TOYOTA Rent a Car：保險與事故處理

還車前檢查清單

  • 按合約時間回到正確門市；預留加油、交通壅塞和接駁回機場的時間。
  • 依取車時的油量與公司要求加油，保留收據；若採滿油取車滿油還車，找附近可使用的加油站。
  • 把 ETC 卡從車載器取出，交還借用卡和配件；確認高速通行費結算方式。
  • 檢查車內、後車廂、置物格與兒童座椅周圍，取走護照、手機、充電線及個人物品。
  • 和工作人員一起確認里程、油量、車況與新增損傷，並保留還車完成憑證和收據。
  • 異地還車時確認門市地址、營業時間、鑰匙交接方式及可能產生的附加費。

來源與圖片授權

易變資訊查核日：2026-10-04。駕照接受規則、租車資格、門市營業時間、車輛配備、雪胎、保險、ETC 卡費用和高速公路周遊票會調整；出發前請同時向官方主管機關和實際租車公司確認。

資料記錄

資料維護資訊

最後查證
2026年10月4日
主要來源
www.japan.travel （另開視窗）