家電標籤上的 1,200 W 是設備使用時的功率，電費帳單上的 1 kWh 是一段時間累積的電能。hp（機械馬力）和 PS（米制馬力）也是功率單位，可換算成 kW；若設備以固定電功率使用，將 kW 乘上時間即可估算用電量。本文依 NIST 和美國能源資訊署（EIA）的單位資料整理，查核日期：2026-10-07。
圖：插座式電力監測器螢幕目前顯示 10 W，代表該時刻的功率；面板另有 kWh 按鈕，可切換查看累積電能。照片只示範讀值概念，實際插頭與插座規格依地區而異。攝影者 Gareth Randall，公眾領域，來源：Wikimedia Commons。
功率與電能的差別
| 單位 | 表示什麼 | 常見出現位置 |
|---|---|---|
| 瓦特 W | 功率，也就是每單位時間轉移或使用多少能量；1 W = 1 J/s |
家電額定功率、充電器輸出 |
| 千瓦 kW | 功率；1 kW = 1,000 W |
冷氣、電動車充電設備、建築需量 |
| 瓦時 Wh | 能量；1 Wh = 1 W × 1 h |
小型電池或設備用電量 |
| 千瓦時 kWh | 能量；1 kWh = 1,000 Wh = 3.6 MJ |
電表讀數與家庭電費常用單位 |
常見功率單位換算
機械馬力與米制馬力都表示功率，但定義略有不同；hp 在此指機械馬力，PS 指米制馬力。下表數值適合一般規格比較。
| 單位 | 換算成瓦特 | 常見標示 |
|---|---|---|
| 1 W | 1 W | 小型電器、電路 |
| 1 kW | 1,000 W | 家電、馬達、電力設備 |
| 1 hp | 約 745.7 W（0.7457 kW） | 機械與部分車輛規格 |
| 1 PS | 約 735.5 W（0.7355 kW） | 部分車輛規格 |
| 要換算 | 快速算法 | 例子 |
|---|---|---|
| hp → kW | hp × 0.7457 | 100 hp ≈ 74.57 kW |
| kW → hp | kW × 1.3410 | 100 kW ≈ 134.10 hp |
| PS → kW | PS × 0.7355 | 100 PS ≈ 73.55 kW |
| kW → PS | kW × 1.3596 | 100 kW ≈ 135.96 PS |
| hp → PS | hp × 1.0139 | 100 hp ≈ 101.39 PS |
| PS → hp | PS × 0.9863 | 100 PS ≈ 98.63 hp |
電費估算使用的是設備實際輸入的電功率；引擎或馬達規格上的 hp／PS 是額定輸出功率，不能直接當作耗電瓦數。換算後若要估用電量，應使用設備標示的電功率 kW，並再乘上使用時間。
簡單記法：W／kW 看使用功率，Wh／kWh 看累積電能。kWh 不是「每小時的功率」，而是功率在一段時間內累積的能量。
若要把 kWh 與卡路里、BTU、電子伏特或機械功等能量單位比較，見能量單位換算：焦耳、卡路里、BTU、kWh 與電子伏特。
若已知電壓、電流或電阻中的任兩項，要用歐姆定律推算第三項或計算電阻耗散功率，見電壓、電流、電阻與功率公式換算。
若要估算熱水加熱耗能或看懂熱泵／即熱式熱水器的 kW、kWh、流量和溫升規格，見熱水器規格怎麼看：儲水容量、出水量、功率與升溫估算。
快速轉換方法表
| 要換算 | 快速算法 | 例子 |
|---|---|---|
| W → kW | W ÷ 1,000 | 1,200 W ÷ 1,000 = 1.2 kW |
| kW → W | kW × 1,000 | 0.75 kW × 1,000 = 750 W |
| Wh → kWh | Wh ÷ 1,000 | 600 Wh ÷ 1,000 = 0.6 kWh |
| kWh → Wh | kWh × 1,000 | 2.4 kWh × 1,000 = 2,400 Wh |
| kWh → MJ | kWh × 3.6 | 1 kWh × 3.6 = 3.6 MJ |
| MJ → kWh | MJ ÷ 3.6 | 7.2 MJ ÷ 3.6 = 2 kWh |
| 分鐘 → 小時 | 分鐘 ÷ 60 | 90 分鐘 ÷ 60 = 1.5 小時 |
| 秒 → 小時 | 秒 ÷ 3,600 | 1,800 秒 ÷ 3,600 = 0.5 小時 |
常見功率的用電量參考表
下表假設設備在使用期間維持標示功率；「每日 3 小時、每月 30 天」是比較用的情境，不代表實際家電使用量或平均耗電。
| 設備功率 | 連續使用 1 小時 | 每日 3 小時 | 30 天累計（每日 3 小時） |
|---|---|---|---|
| 10 W | 0.01 kWh | 0.03 kWh | 0.9 kWh |
| 40 W | 0.04 kWh | 0.12 kWh | 3.6 kWh |
| 100 W | 0.1 kWh | 0.3 kWh | 9 kWh |
| 500 W | 0.5 kWh | 1.5 kWh | 45 kWh |
| 800 W | 0.8 kWh | 2.4 kWh | 72 kWh |
| 1,200 W | 1.2 kWh | 3.6 kWh | 108 kWh |
| 2,000 W | 2 kWh | 6 kWh | 180 kWh |
計算方式為「功率（W）× 小時 ÷ 1,000 = kWh」。若同一設備每天開啟多次，將各次時數相加；若是冷氣、冰箱、電熱水器等會自動啟停或調節功率的設備，表格只能作上限情境粗估。
交流設備的有功功率、視在功率、無功功率與功率因數另外使用 W／VA／var 等單位；UPS、變壓器和發電機選型時的換算，另見交流功率怎麼換算：W、VA、var、功率因數與單相三相電流。
冷氣的 COP、EER、SEER、SEER2、CSPF 和 APF 則是設備能源效率指標，不應與電能單位混用；各地標示和快速換算另見冷氣能源效率指標對照表。
估算用電量
若功率在使用期間大致固定：
用電量（kWh）= 功率（kW）× 使用時間（小時）
例：1,200 W 電暖器等於 1.2 kW。若以該功率連續使用 2 小時，估算用電量為 1.2 × 2 = 2.4 kWh。另一例是 40 W 燈泡使用 5 小時：0.04 × 5 = 0.2 kWh。
這是估算式；實際設備可能因溫控、變速、待機、負載或充電效率而改變功率。家電標籤上的額定或最大功率，未必等於全程固定消耗。
先估每日、每月用電量
| 情境 | 算法 | 算例 |
|---|---|---|
| 一台 800 W 設備每天用 3 小時 | 0.8 kW × 3 h | 2.4 kWh／日 |
| 上述設備連用 30 天 | 2.4 kWh／日 × 30 日 | 72 kWh／30 日 |
| 兩台不同功率設備 | 先分別算 kWh，再相加 | 0.5 kW × 2 h + 1.2 kW × 1 h = 2.2 kWh |
| 粗估電費 | kWh × 每 kWh 單價 | 72 kWh × 假設 3 元／kWh = 216 元 |
若要估算家用電池或行動電源能供電多久，還需把電池容量的 mAh、Ah、Wh 和電壓放在一起比較；見電池容量怎麼換算：mAh、Ah、Wh 與電壓對照。
常見標示怎麼看
- 家電標示 800 W：表示其功率規格；若連續以 800 W 運作 3 小時，理論用電量約
0.8 × 3 = 2.4 kWh。 - 電動車充電樁 7 kW：表示充電設備可提供的功率，不等於電池容量。若要估算充入多少電能，還需要充電時間與效率等資料。
- 帳單 250 kWh：表示計費期間累積的電能，不代表瞬間同時開了 250 kW 的設備。
- 標示 kW/h：若是描述用電量，通常應確認是否原意為 kWh。
kW/h是功率隨時間變化的速率單位，並非家庭常見的電能計費單位。
粗估電費
若電價可簡化成固定的每度單價：
估算電費 = 用電量（kWh）× 每 kWh 電價
例如 2.4 kWh 乘上假設單價 3 元／kWh，簡化估算為 7.2 元。實際電費可能採級距、時間電價、基本費或附加費，請以所在地電力公司當期計價方式為準。上例的價格只是算式示範，不是現行電價。
來源與查核範圍
- NIST：Guide to the SI, Appendix B.8（Wh、kWh 與 joule 的換算；列出機械馬力與米制馬力換算為瓦特的係數）
- U.S. Energy Information Administration：Measuring electricity（功率與使用時間累積成電能的說明及用電例子）
查核日期：2026-10-07。單位關係固定；設備實際耗電、所在地費率及計費規則則依產品與電力公司而異。