
圖:一疊影印紙的實物照片,用來輔助辨認裁切紙張;照片不代表任何特定 ISO、JIS 或美制紙型。攝影 Jonathan Bondhus,CC BY-SA 3.0,來源:Wikimedia Commons。
「A4、B4、Letter、ANSI D、ARCH D」不是同一套尺寸。一般辦公文件常見 ISO 216 的 A 系列;日本及部分東亞影印情境常見 JIS B 系列;美國工程圖和建築圖另有 ANSI/ARCH 系列。本文列出 ISO A、ISO B、JIS B 0 至 10 號、美制辦公尺寸、ANSI A–F 與 ARCH A–E、E1–E3,並用尺寸表與 A4 面積倍數比較外形。跨國傳檔或列印時,應以毫米或英吋核對寬高,不要只根據名稱猜測。查核日期:2026-10-06。
ISO 216:A 系列
ISO 216:2007 規定書寫紙與部分印刷品的裁切尺寸 A、B 系列,適用於行政、商業、技術用途的裁切紙,以及表格、型錄等部分印刷品;不一定適用報紙、出版書籍、海報或另有規範的特殊品。ISO 頁面表示此版於 2021 年確認仍有效,查核時列為系統性審查中。
| 尺寸 | 寬 × 高(mm) |
|---|---|
| A0 | 841 × 1189 |
| A1 | 594 × 841 |
| A2 | 420 × 594 |
| A3 | 297 × 420 |
| A4 | 210 × 297 |
| A5 | 148 × 210 |
| A6 | 105 × 148 |
| A7 | 74 × 105 |
| A8 | 52 × 74 |
| A9 | 37 × 52 |
| A10 | 26 × 37 |
A 系列長短邊比例接近 1:√2。沿長邊對折,會得到下一號尺寸;每往下一號,面積約減半。A0 名義面積約為 1 m²,邊長以整毫米表示,因此兩邊乘積不會恰好等於 1,000,000 mm²。
B 系列須確認是 ISO 還是 JIS
「B4」不是完整的規格名稱。ISO B4 是 250 × 353 mm;日本常用的 JIS B4 則是 257 × 364 mm。
| 尺寸 | ISO B(mm) | JIS B(mm) |
|---|---|---|
| B0 | 1000 × 1414 | 1030 × 1456 |
| B1 | 707 × 1000 | 728 × 1030 |
| B2 | 500 × 707 | 515 × 728 |
| B3 | 353 × 500 | 364 × 515 |
| B4 | 250 × 353 | 257 × 364 |
| B5 | 176 × 250 | 182 × 257 |
| B6 | 125 × 176 | 128 × 182 |
| B7 | 88 × 125 | 91 × 128 |
| B8 | 62 × 88 | 64 × 91 |
| B9 | 44 × 62 | 45 × 64 |
| B10 | 31 × 44 | 32 × 45 |
日本文件及印表機說明若只寫 B4、B5,應再看該頁面是否明示 JIS。東京大學的列印 FAQ 說明其紙張列表未特別註明的 B 系列指 JIS。中國大陸也常見本地 B 系列尺寸;印刷交件時以印廠列出的尺寸為準,不從字母 B 推定採 ISO 或 JIS。
不同紙張尺寸與面積倍數比較表
以下統一用 A4(210 × 297 mm)當共同基準,將 A 系列各尺寸、ISO/JIS B 系列及美制常見紙張放在同一張表比較。面積倍數以「該尺寸寬 × 高 ÷ A4 寬 × 高」計算,方便一眼比較同一張紙約等於幾張 A4 的紙面積;不同長寬比例不代表可以無損裁成另一尺寸。
| 規格 | 尺寸(mm) | 面積約為 A4 的倍數 | 短邊:長邊比例 | A4 面積基準 |
|---|---|---|---|---|
| A0 | 841 × 1189 | 16.03 倍 | 1:1.41 | 約 16 張 |
| A1 | 594 × 841 | 8.01 倍 | 1:1.42 | 約 8 張 |
| A2 | 420 × 594 | 4.00 倍 | 1:1.41 | 約 4 張 |
| A3 | 297 × 420 | 2.00 倍 | 1:1.41 | 2 張 |
| A4 | 210 × 297 | 1.00 倍 | 1:1.41 | 1 張 |
| A5 | 148 × 210 | 0.50 倍 | 1:1.42 | 約 1/2 張 |
| A6 | 105 × 148 | 0.25 倍 | 1:1.41 | 約 1/4 張 |
| A7 | 74 × 105 | 0.12 倍 | 1:1.42 | 約 1/8 張 |
| A8 | 52 × 74 | 0.06 倍 | 1:1.42 | 約 1/16 張 |
| A9 | 37 × 52 | 0.03 倍 | 1:1.41 | 約 1/32 張 |
| A10 | 26 × 37 | 0.02 倍 | 1:1.42 | 約 1/64 張 |
| ISO B0 | 1000 × 1414 | 22.67 倍 | 1:1.41 | 約 22.7 張 |
| ISO B1 | 707 × 1000 | 11.34 倍 | 1:1.41 | 約 11.3 張 |
| ISO B2 | 500 × 707 | 5.67 倍 | 1:1.41 | 約 5.7 張 |
| ISO B3 | 353 × 500 | 2.83 倍 | 1:1.42 | 約 2.8 張 |
| ISO B4 | 250 × 353 | 1.41 倍 | 1:1.41 | 1.41 張 |
| ISO B5 | 176 × 250 | 0.71 倍 | 1:1.42 | 0.71 張 |
| ISO B6 | 125 × 176 | 0.35 倍 | 1:1.41 | 約 0.35 張 |
| ISO B7 | 88 × 125 | 0.18 倍 | 1:1.42 | 約 0.18 張 |
| ISO B8 | 62 × 88 | 0.09 倍 | 1:1.42 | 約 0.09 張 |
| ISO B9 | 44 × 62 | 0.04 倍 | 1:1.41 | 約 0.04 張 |
| ISO B10 | 31 × 44 | 0.02 倍 | 1:1.42 | 約 0.02 張 |
| JIS B0 | 1030 × 1456 | 24.04 倍 | 1:1.41 | 約 24 張 |
| JIS B1 | 728 × 1030 | 12.02 倍 | 1:1.41 | 約 12 張 |
| JIS B2 | 515 × 728 | 6.01 倍 | 1:1.41 | 約 6 張 |
| JIS B3 | 364 × 515 | 3.01 倍 | 1:1.41 | 約 3 張 |
| JIS B4 | 257 × 364 | 1.50 倍 | 1:1.42 | 1.50 張 |
| JIS B5 | 182 × 257 | 0.75 倍 | 1:1.41 | 3/4 張 |
| JIS B6 | 128 × 182 | 0.37 倍 | 1:1.42 | 約 0.37 張 |
| JIS B7 | 91 × 128 | 0.19 倍 | 1:1.41 | 約 0.19 張 |
| JIS B8 | 64 × 91 | 0.09 倍 | 1:1.42 | 約 0.09 張 |
| JIS B9 | 45 × 64 | 0.05 倍 | 1:1.42 | 約 0.05 張 |
| JIS B10 | 32 × 45 | 0.02 倍 | 1:1.41 | 約 0.02 張 |
| US Letter/ANSI A | 215.9 × 279.4 | 0.97 倍 | 1:1.29 | 0.97 張 |
| US Legal | 215.9 × 355.6 | 1.23 倍 | 1:1.65 | 1.23 張 |
| US Tabloid/ANSI B | 279.4 × 431.8 | 1.93 倍 | 1:1.55 | 1.93 張 |
| ANSI C | 431.8 × 558.8 | 3.87 倍 | 1:1.29 | 3.87 張 |
| ANSI D | 558.8 × 863.6 | 7.74 倍 | 1:1.55 | 7.74 張 |
| ANSI E | 863.6 × 1117.6 | 15.47 倍 | 1:1.29 | 15.47 張 |
| ANSI F¹ | 711.2 × 1016.0 | 11.58 倍 | 1:1.43 | 11.58 張 |
| ARCH A | 228.6 × 304.8 | 1.12 倍 | 1:1.33 | 1.12 張 |
| ARCH B | 304.8 × 457.2 | 2.23 倍 | 1:1.50 | 2.23 張 |
| ARCH C | 457.2 × 609.6 | 4.47 倍 | 1:1.33 | 4.47 張 |
| ARCH D | 609.6 × 914.4 | 8.94 倍 | 1:1.50 | 8.94 張 |
| ARCH E | 914.4 × 1219.2 | 17.87 倍 | 1:1.33 | 17.87 張 |
| ARCH E1 | 762.0 × 1066.8 | 13.03 倍 | 1:1.40 | 13.03 張 |
| ARCH E2 | 660.4 × 965.2 | 10.22 倍 | 1:1.46 | 10.22 張 |
| ARCH E3 | 685.8 × 990.6 | 10.89 倍 | 1:1.44 | 10.89 張 |
怎麼用:JIS B4 面積約是 A4 的 1.5 倍,而 ISO B4 約是 1.41 倍;Letter 面積略小於 A4,但比例約 1:1.29,A4 約 1:1.41,因此 Letter 比 A4 寬而短,不能假設列印內容位置相同。若只需比較耗紙量,可用面積倍數估算;若需列印或裁切,還要核對長寬比例、實際寬高與方向。
¹ ANSI F 是 HP 大幅面印表機媒體表列出的工程圖紙張尺寸;它不是 ANSI A–E 每級面積倍增序列中的下一級。實際媒體名稱和印表機可用紙張依驅動程式而異。
ANSI 與 ARCH 的系列字母相同不代表尺寸或長寬比例相同,正式交件時請核對上表列出的具體尺寸。
快速換算方法表
| 要換算 | 快速算法 | 例子 |
|---|---|---|
| 英吋 → 毫米 | 英吋 × 25.4 | Letter 寬 8.5 in × 25.4 = 215.9 mm |
| 毫米 → 英吋 | 毫米 ÷ 25.4 | A4 寬 210 mm ÷ 25.4 ≈ 8.27 in |
| 任一紙張 → A4 面積倍數 | 寬(mm)× 高(mm)÷ 62,370 | JIS B4:257 × 364 ÷ 62,370 ≈ 1.50 倍 |
| A 系列估算下一號面積 | 大一號約是小一號的 2 倍;小一號約是大一號的 1/2 | 1 張 A3 面積約等於 2 張 A4,或 4 張 A5 |
其中 62,370 mm² 是名義 A4 尺寸 210 × 297 mm 的面積。面積倍數只比較紙面大小;如果用來估印量,還要另計紙邊、出血、裁切和拼版損耗。紙張克重與磅重是另一組規格,應與尺寸分開比較。
同系列裁切張數速查
在同一系列內,每往下一號,紙面積約減半;反向裁切時,較大尺寸沿長邊對切,可得到兩張下一號。由一張 A0 裁切,理論張數如下;ISO B 系列和 JIS B 系列也各自遵循同樣的倍增關係,但尺寸不同。
| 裁切目標 | 一張 A0 約可裁得 | 與 A4 的面積關係 |
|---|---|---|
| A0 | 1 張 | 16 倍 |
| A1 | 2 張 | 8 倍 |
| A2 | 4 張 | 4 倍 |
| A3 | 8 張 | 2 倍 |
| A4 | 16 張 | 1 倍 |
| A5 | 32 張 | 1/2 倍 |
| A6 | 64 張 | 1/4 倍 |
| A7 | 128 張 | 1/8 倍 |
| A8 | 256 張 | 1/16 倍 |
| A9 | 512 張 | 1/32 倍 |
| A10 | 1024 張 | 1/64 倍 |
同系列相差 n 號時,張數倍數為 2ⁿ。例如 1 張 A3 的紙面積等於 2 張 A4,或 4 張 A5;實際拼版仍須預留裁切、出血及紙邊損耗。
美制辦公紙:Letter、Legal、Tabloid
美制常用紙張以英吋表示。下表依 1 in = 25.4 mm 換算;印表機或軟體的媒體名稱可能依廠牌略有差異。
| 常用名稱 | 英吋(寬 × 高) | 約毫米(寬 × 高) | 常見情境 |
|---|---|---|---|
| Letter | 8.5 × 11 | 215.9 × 279.4 | 美國一般信件、報告 |
| Legal | 8.5 × 14 | 215.9 × 355.6 | 部分法律與長文件 |
| Tabloid | 11 × 17 | 279.4 × 431.8 | 大幅表格;橫向常稱 Ledger |
Letter 比 A4 寬 5.9 mm、短 17.6 mm。將 A4 文件改用 Letter 列印可能縮放、改行或在邊緣裁切。法律文件也不應假設 Legal 就等於 A4 或 B4。
ANSI 工程圖與 ARCH 建築圖完整尺寸表
ANSI/ASME Y14.1 定義工程圖用英吋尺寸與版面格式;HP 的大幅面媒體表同時列出 ANSI 工程圖和 ARCH 建築圖尺寸。ANSI A–E 按相鄰尺寸約兩倍面積排列,並與 Letter、Tabloid 共用 A、B 名稱;ARCH A–E 則是另一套比例,A、C、E 約為 3:4,B、D 約為 2:3。ARCH E1、E2、E3 是常見大幅面變體,不可只按字母 E 推算外形。
| 系列 | 名稱 | 英吋(寬 × 高) | 毫米(寬 × 高) | 短邊:長邊 | 約為 A4 面積倍數 |
|---|---|---|---|---|---|
| ANSI | A | 8.5 × 11 | 215.9 × 279.4 | 1:1.29 | 0.97 |
| ANSI | B | 11 × 17 | 279.4 × 431.8 | 1:1.55 | 1.93 |
| ANSI | C | 17 × 22 | 431.8 × 558.8 | 1:1.29 | 3.87 |
| ANSI | D | 22 × 34 | 558.8 × 863.6 | 1:1.55 | 7.74 |
| ANSI | E | 34 × 44 | 863.6 × 1117.6 | 1:1.29 | 15.47 |
| ANSI 媒體表¹ | F | 28 × 40 | 711.2 × 1016.0 | 1:1.43 | 11.58 |
| ARCH | A | 9 × 12 | 228.6 × 304.8 | 1:1.33 | 1.12 |
| ARCH | B | 12 × 18 | 304.8 × 457.2 | 1:1.50 | 2.23 |
| ARCH | C | 18 × 24 | 457.2 × 609.6 | 1:1.33 | 4.47 |
| ARCH | D | 24 × 36 | 609.6 × 914.4 | 1:1.50 | 8.94 |
| ARCH | E | 36 × 48 | 914.4 × 1219.2 | 1:1.33 | 17.87 |
| ARCH | E1 | 30 × 42 | 762.0 × 1066.8 | 1:1.40 | 13.03 |
| ARCH | E2 | 26 × 38 | 660.4 × 965.2 | 1:1.46 | 10.22 |
| ARCH | E3 | 27 × 39 | 685.8 × 990.6 | 1:1.44 | 10.89 |
¹ HP 將 F 列在 ANSI Engineering 媒體表中;該尺寸不沿 A–E 序列倍增,應確認繪圖軟體和印表機是否支援。表中英吋為名義尺寸,毫米按 1 in = 25.4 mm 精確換算;面積倍數按 寬 × 高 ÷ 62,370 mm² 計算並四捨五入到 0.01。
比尺寸名更可靠的讀法:ANSI C 的比例接近 A4,但尺寸較大且略寬;ARCH C 則是 18 × 24 in,與 ANSI C 完全不同。ANSI D 為 22 × 34 in,ARCH D 為 24 × 36 in。CAD 圖框、標題欄、印表機驅動程式的名稱可能只顯示 C 或 D,交件時應同時寫系列和寬 × 高。
列印與交件時的確認順序
- 先問規格體系:明寫 ISO A4、JIS B5、US Letter 或具體寬 × 高毫米數。
- 確認方向和出血:說明直式/橫式、成品尺寸與四周出血是否分開。海報、書籍和包裝可能另有規範。
- 設定文件頁面尺寸:在排版軟體和 PDF 匯出時都檢查頁面本身的寬高。
- 確認縮放方式:「符合可列印範圍」會縮放;「實際尺寸」可能超出紙邊。簽章、法律呈件、格線定位文件須先確認再縮放。
- 檢查紙匣並列印樣張:確認印表機驅動、實際紙張、頁面方向及裁切設定。大量印製前先打一張樣張。
常見誤讀
- 把 ISO B4 和 JIS B4 當相同尺寸:前者 250 × 353 mm,後者 257 × 364 mm。
- 把 Letter 當作另一種叫法的 A4:Letter 稍寬且較短。
- 把原紙和裁切成品混為一談:原紙可能要留裁切、出血和拼版空間。
- 從紙張名稱推定海報、書籍、信封、照片或標籤尺寸:這些品項可能採其他規格或自訂尺寸。
來源與查核範圍
- ISO:ISO 216:2007 — A and B series trimmed sizes(國際標準組織;適用範圍、版本及當前狀態。完整版標準依 ISO 頁面提供)
- IETF:RFC 3805 — Printer MIB v2, Appendix C(列出 ISO A0–A10、ISO B0–B10、JIS B0–B10 標準媒體名稱和毫米尺寸)
- CIP4:JDF Specification 1.8, Appendix E(印刷自動化國際合作組織規格;列出 ISO B 與 Japanese JIS B 的媒體尺寸作數位印前對照)
- Printer Working Group:Media Standardized Names 2.1, PWG 5101.1-2023(列印產業標準化文件;以標準媒體名稱區分 US Letter 與 ISO A4)
- 東京大學資訊基礎中心:B4/B5 等紙張尺寸 FAQ(日本大學列印服務指引;列出 JIS B 尺寸及紙張方向)
- 日本規格協會:JIS P 0138:1998 紙加工仕上寸法(日本規格協會;成品裁切尺寸規格。查核頁面記載 2022 年確認有效;完整版由協會提供)
- ASME Y14.1-2020:Drawing Sheet Size and Format(工程圖紙張尺寸與圖框格式標準;標準全文由 ASME 提供)
- HP:Worldwide Media and Paper Sizes(同表比較 ANSI A–F、ARCH A–E/E1–E3、ISO 和 JIS 大幅面紙張;印表機預設紙型依產品型號而異)
- RPI:Standard Paper Sizes(羅徹斯特理工學院 IT 支援資料,列出常見 ARCH A–E 與 ISO/JIS 等尺寸)
- NIST:Guide to the SI, Appendix B(美國國家標準暨技術研究院;英吋與公制換算) 查核日期:2026-10-06。JIS P 0138:1998 在日本規格協會查核頁面列為有效,確認日期為 2022-10-20。美制名稱可能依軟體或印表機媒體清單略有差異;正式交件以收件方明列尺寸為準。