不同燈泡即使燈頭相同，發光原理、耗電、熱量、驅動器、調光方式和報廢處理也可能不同。選替換光源時，先按流明配亮度，再確認燈具電壓、光源技術、驅動／安定器、調光相容、色溫和燈具容許的熱條件。E27、GU10、G13 等燈頭尺寸與接點須符合燈具規格；流明表示光通量，坎德拉描述特定方向的發光強度，勒克斯表示照射到表面的照度。色溫（K）描述光色，CRI、R9 與 TM-30 則用於描述顏色呈現。
圖：蠟燭、白熾燈泡、緊湊型螢光燈（CFL）與 LED 球泡的實物並列，供辨認常見外形；照片不比較亮度、耗電或光色。Benkonon 攝，CC BY-SA 4.0，本文使用未修改原圖。來源：Wikimedia Commons 原圖與授權。
光源種類快速比較表
效率和壽命受產品、功率、光學設計、散熱及操作環境影響很大，因此以下以相對特性比較，不把單一數值當成所有產品的保證。白熾與鹵素都是熱輻射光源；螢光、HID、霓虹等為放電光源；LED 和 OLED 屬固態光源。
| 光源家族／常見名稱 | 發光方式 | 效率趨勢 | 開燈與調光 | 色彩與配光 | 主要限制／替換重點 |
|---|---|---|---|---|---|
| 白熾燈／鎢絲燈 | 電流加熱鎢絲至發光 | 常見光源中較低，大部分輸入能量變成熱 | 即開即亮；許多型號可平順調光 | 光譜連續、顏色自然；向四周發光 | 燈泡表面高溫、較耗電、壽命較短；注意燈罩耐熱和易碎玻璃 |
| 鹵素燈／石英燈 | 密封小型鎢絲燈泡內充鹵素氣體，仍以加熱燈絲發光 | 通常優於傳統白熾燈，但低於高效 LED | 即開即亮；特定型號可調光 | 光譜連續、常呈暖白；點光源適合反射杯、投射燈 | 工作溫度很高；外殼燙、對觸摸油污和燈具耐熱有要求；不要只按外形換 LED |
| 緊湊型螢光燈（CFL／省電燈泡） | 汞蒸氣放電產生紫外線，再由螢光粉轉成可見光；通常含內置安定器 | 高於傳統白熾／鹵素，低於多數現代 LED | 部分產品啟動或暖機較慢；只有標明可調光者可調光 | 有多種色溫和外殼，可做球形、螺旋、U 形 | 含汞，破裂和回收需按所在地指引；燈具溫度、頻繁開關和調光可能影響產品表現 |
| 直管、環管等螢光燈 | 低壓放電與螢光粉發光；燈管通常配外置安定器 | 通常高於白熾／鹵素，低於高效 LED 燈具 | 需相容安定器；低溫、老化或安定器問題會影響啟動；調光需專用系統 | 可做長線均勻照明；色溫和演色性依燈管螢光粉而異 | 含汞；LED 直管替換要分安定器相容型、旁路改線型和專用燈具，不能只看 G5／G13 腳距 |
| 汞蒸氣燈（Mercury Vapor） | 高壓汞蒸氣放電 | 傳統 HID 類型中效率和色彩表現相對落後，已逐步由其他技術取代 | 點亮／重啟可能有暖機時間；通常需專用安定器 | 早期戶外、庭園或工業燈具；光色常帶冷白或綠色感 | 含汞、高壓高溫；替換要核對安定器、燈具認證和當地回收方式 |
| 高壓鈉燈（HPS） | 高壓鈉蒸氣電弧放電 | 傳統 HID 中可有較高光效 | 通常需安定器，啟動和熱重啟不如 LED 即時 | 黃橙光明顯、能效佳，但一般型色彩辨識較弱 | 常用道路和大面積戶外照明；不可只以相同瓦數換燈，須看配光、鎮流器與光色需求 |
| 金屬鹵化物燈（MH／CMH） | 汞與金屬鹵化物蒸氣電弧放電 | 通常比白熾高，具高光輸出；產品差異大 | 通常有暖機與熱重啟限制；使用匹配安定器 | 可有較好的白光和色彩表現，適用投光、商場或高天井燈具 | 燈泡和燈具高溫、高壓；含汞型需回收，換 LED 要核對安定器與配光 |
| 低壓鈉燈（LPS） | 低壓鈉蒸氣放電 | 發光效率高，但適用性受光譜限制 | 需專用燈具／安定器；點亮需時間 | 近單色黃光，色彩辨識極弱 | 特定道路、隧道或專用場景；不適合作一般需要辨色的室內照明 |
| LED 燈／發光二極體 | 半導體元件通電發光；白光 LED 常由藍光 LED 加螢光材料形成 | 一般照明中效率高；LED 燈具需設計驅動器和散熱 | 通常即時點亮；調光能力視燈泡、驅動器和調光器配套而定 | 可做全向球泡、定向射燈、色彩調整和智慧控制；方向性強 | LED 晶片壽命常看光衰而非突然燒斷；密閉燈罩、高環境溫度和錯配調光器會影響性能 |
| OLED 面光源 | 有機發光層通電後面狀發光 | 效率與壽命依面板產品而異 | 可用電子控制調光，實際範圍看驅動系統 | 薄型、擴散面光源；可做柔性或特殊形狀面板 | 不是一般螺口燈泡的直接替換品；須配套燈具／面板驅動器，核對亮度、尺寸與供電 |
| 感應式／無極螢光燈 | 電磁場激發含汞放電介質，再由螢光粉轉成可見光，沒有一般電極結構 | 視設計可用於長時間運作的大型燈具 | 需要專用電子驅動器，並非通用螺口燈泡替代 | 常見於少數工業、隧道或高天井系統 | 含汞、供應與替換較專門；整套系統和安定器需配對 |
| 霓虹／冷陰極燈 | 低壓氣體放電；由氣體種類或螢光粉形成顏色 | 依氣體、管長和驅動器而差異大 | 需專用高壓電源，通常由專業製作和維修 | 可做連續線條、裝飾字、標誌和特殊色光 | 不是一般燈泡；高壓電源、玻璃管和安裝方式均需專業規劃 |
HID（高強度氣體放電燈）是家族名稱，不是單一燈種。 DOE 將汞蒸氣、金屬鹵化物和高壓鈉列在 HID 家族；低壓鈉燈屬低壓放電，雖常與 HID 一起比較，工作機制和分類不同。汞燈、HPS 和 MH 的光色、效率、暖機與用途也不能混成一欄。
快速估算用電與替換節能
| 要估算 | 公式 | 例子 | 使用提醒 |
|---|---|---|---|
| 燈泡耗電功率 → 每日用電 | W × 每日使用時數 ÷ 1,000 = kWh／日 | 10 W × 5 小時 ÷ 1,000 = 0.05 kWh／日 | 看燈泡或燈具標籤的輸入功率；多顆燈要乘數量 |
| 每日用電 → 年用電 | W × 每日小時 × 365 ÷ 1,000 = kWh／年 | 10 W × 5 × 365 ÷ 1,000 = 18.25 kWh／年 | 假設每天使用時數相同；實際依季節和使用習慣調整 |
| 年用電 → 電費 | 年 kWh × 每度電價 | 18.25 kWh × 帳單單價 = 年電費估值 | 採用自己的電費級距和實際帳單；不含燈具、維修及替換成本 |
| 比較兩種光源能效 | 流明（lm）÷ 輸入瓦數（W）= lm/W | 800 lm ÷ 10 W = 80 lm/W | 光通量和功率要取自產品規格；燈具輸出還受光學效率影響 |
| 比較同亮度的用電差 | （舊燈 W − 新燈 W）× 時數 × 天數 ÷ 1,000 | 若兩燈均約 800 lm，60 W 換 10 W，每日 5 小時：50×5×365÷1000 = 91.25 kWh／年 | 先確認流明相近、光束方向和照明範圍足夠，不能只按瓦數比較 |
替換原則：用流明對亮度，用瓦數估耗電。 例如包裝都標 800 lm 的燈泡，亮度目標相近，但配光角、反射罩、燈罩、色溫和顯色會改變實際觀感；向下照射的射燈不能只跟全向球泡比總流明。
按使用情境選光源
| 使用情境 | 可先比較的光源 | 必要核對 |
|---|---|---|
| 家庭一般照明 | LED；保留原有光源時也可按燈具更換 | 燈頭、流明、色溫、演色性、燈罩散熱和調光相容 |
| 長時間點亮的倉庫、廠房或戶外 | LED 燈具；舊 HID 依維修週期評估 | 光通量、配光、安裝高度、環境溫度、防護等級、驅動器和電源 |
| 道路或大面積戶外 | LED、HPS 或特定 HID 系統 | 道路均勻度、眩光、色彩辨識、暖機、重啟、安定器和控制系統 |
| 展示、攝影、檢色 | 高品質 LED 或專用光源 | CCT、CRI、R9／TM-30、光譜、閃爍和實際受照物顏色 |
| 可調光餐廳／客廳 | 明確標示可調光的 LED 或適合調光的傳統光源 | 燈泡＋調光器相容清單、最低調光位、閃爍、嗡聲和色溫變化 |
| 封閉式燈罩 | 明確標示可用於封閉燈具的 LED 或相符光源 | 燈具內溫度、散熱、驅動器壽命和廠商限制 |
| 磁磚、玻璃或專用裝飾 | 專用 LED、OLED 或特殊放電燈具 | 光源／燈具須整組適配，不按一般球泡的燈頭、亮度直接替換 |
安定器、驅動器與調光相容
| 系統元件 | 常見光源 | 相容性核對方式 |
|---|---|---|
| 磁性／電子安定器（ballast） | 直管螢光燈、CFL、HID | 確認燈管型號、啟動方式、安定器規格；LED 替換管看 ballast-compatible 或 ballast-bypass 標示 |
| LED 驅動器（driver） | LED 燈泡、燈條、面板和整合式燈具 | 確認輸入電壓、輸出電流／電壓、調光協定、負載範圍、散熱和備品供應 |
| 電子變壓器／低壓電源 | 低壓鹵素、部分 12 V LED | 核對 AC／DC、額定功率範圍、最低負載與 LED 相容聲明 |
| 調光器 | 白熾、鹵素及部分 CFL／LED | 調光器型式和負載需在燈泡製造商相容清單內；LED 可能有最低負載、可調範圍和閃爍限制 |
| 智慧控制器／感應器 | LED、CFL 和特定放電光源 | 確認切換頻率、待機電流、調光協定和產品是否支援頻繁開關 |
拆掉安定器、改變燈具接線或更換市電驅動器會改變觸電、過熱和保固條件。只有在 LED 燈管和燈具的說明明確允許，且接線方式符合所在地電氣規範時才進行；不熟悉市電配線請交由合格電工。
廢燈泡與破損處理
LED、螢光燈和 HID 的報廢方式依所在地回收規則而異；含汞燈具要避免破損並交由適當回收管道，清理方式依當地主管機關指引。
CFL 和多種螢光／HID 燈含汞；若含汞燈破裂，EPA 的美國消費者指引建議先讓人和寵物離開、對外通風 5–10 分鐘、不要立刻用吸塵器，並收集碎片後依地方規定處理。不同地區的法規和官方處理方式不同，實際操作以當地主管機關指引為準。
| 光源 | 是否含汞的一般辨認 | 報廢注意 |
|---|---|---|
| LED／OLED | 不使用汞放電原理；仍含電子元件和可回收材料 | 依所在地的電子或照明回收規定交付 |
| 白熾／鹵素 | 一般鎢絲熱輻射燈不以汞放電發光 | 燈泡高溫時勿觸摸；按所在地的回收規定處理 |
| CFL／直管／環管螢光燈 | 螢光放電燈通常含少量汞 | 避免撞破，完整交付合適回收點；破裂時查所在地官方指引 |
| 汞燈、金屬鹵化物、高壓鈉及其他 HID | 部分含汞；依燈種和型號不同 | 查看燈體／安全資料並按含汞照明光源分類，避免自行拆解 |
| 霓虹、冷陰極、UV／殺菌燈 | 內容物和危害依氣體、汞含量和產品結構不同 | 不依顏色判材質；查產品資料和當地特殊光源回收要求 |
特殊用途光源清單
下列產品容易被誤認為一般燈泡，但用途或危害性不同，不應以家用照明燈直接取代：
| 特殊光源 | 常見用途 | 特別核對 |
|---|---|---|
| 紫外線 UV-A／UV-B／UV-C | 固化、醫療設備、消毒或檢測 | 波段、輻照量、遮蔽和曝露安全；UVC 可傷害眼睛和皮膚 |
| 紅外線／熱燈 | 加熱、保溫、理療設備或工業製程 | 輻射熱、表面溫度、燈具耐熱和安全距離 |
| 氙氣閃光／短弧燈 | 攝影閃光、投影、探照或檢測 | 電源脈衝、電弧壓力、冷卻和燈具防護；依設備廠商更換 |
| 植物生長燈 | 植物栽培、溫室與室內種植 | PPF／PPFD、光譜、照射均勻度、散熱和懸掛距離 |
| 感應式無電極燈 | 長壽命工業或公共設施燈具 | 專用高頻驅動器、整套產品壽命與維修零件 |
| 霓虹與冷陰極標示燈 | 招牌、建築輪廓、裝飾照明 | 高壓變壓器、玻璃管製作和現場維修須專業處理 |
參考資料
- 美國能源部：LED Basics — LED 半導體發光原理、方向性和熱管理，並比較白熾與螢光光源。
- ENERGY STAR：Learn About LED Lighting — LED 光衰壽命定義、方向性和 CFL／白熾發光方式。
- 美國能源部：OLED Basics — OLED 有機半導體層、擴散式面光源、薄型面板和產品特性說明。
- 美國能源部：High-Intensity Discharge Lamps — HID 定義，以及汞蒸氣、金屬鹵化物和高壓鈉燈分類。
- 美國能源部：Purchasing Energy-Efficient Exterior Lighting — LED、HID、螢光和感應燈等戶外照明類型比較。
- 美國 EPA：CFL 與汞燈處理資訊 — 螢光燈含汞、回收與破損燈泡指引。
- 美國能源部：LED 可調色產品 — dim-to-warm、白光色溫調整和色彩控制形式。
- Wikimedia Commons：白熾燈、CFL 與 LED 燈泡實物比較：Benkonon 攝，CC BY-SA 4.0；本文使用未修改原圖。
本文比較常見一般照明和特殊光源家族，不為特定品牌背書，也不替代燈具銘牌、驅動器相容表、電氣安裝規範或危險光源安全程序。光源能否互換要以完整燈具系統規格為準。查核日期：2026-10-08。