建材與窗戶資料可能分別標示熱導率 λ、熱阻 R-value/RSI 或傳熱係數 U-factor。它們描述熱傳的不同環節:熱導率是材料本身傳熱能力,熱阻和 U 值則描述指定厚度或完整構造的熱傳表現。比較時要先核對單位、材料厚度、測試條件和計算範圍;不能只看同名數字。查核日期:2026-10-06。

美國能源部照片:施工人員將鬆填玻璃纖維絕熱材吹入閣樓空腔。圖片來源:U.S. Department of Energy;攝影:Dennis Schroeder/National Renewable Energy Laboratory。 來源頁
快速辨認表:λ、R、RSI、U 各代表什麼
| 符號/名稱 | 量測或計算對象 | 常見 SI 單位 | 常見美制單位 | 數值方向怎麼看 |
|---|---|---|---|---|
| 熱導率 λ(thermal conductivity) | 均質材料在溫度梯度下傳導熱量的能力 | W/(m·K) | Btu·in/(h·ft²·°F) | λ 越低,指定厚度材料通常越能阻擋熱傳 |
| 熱阻 R(US R-value) | 材料層或組合在指定面積下抵抗熱流的程度 | 有時換成 m²·K/W | h·ft²·°F/Btu | 在厚度和測試條件相同的前提下,R 越高,熱阻越大 |
| RSI | SI 制的面積熱阻,常用於建築材料和構造 | m²·K/W | — | RSI 越高,熱阻越大;可由英制 R 除以 5.678 換算 |
| U-value/U-factor(傳熱係數) | 指定構造或產品每單位面積、每單位溫差的熱傳率 | W/(m²·K) | Btu/(h·ft²·°F) | U 越低,指定產品或構造的傳熱通常越少 |
簡單均質材料層有 RSI = 厚度 ÷ λ;單位必須一致:厚度用公尺、λ 用 W/(m·K),結果就是 m²·K/W。只有在熱阻與 U 值屬於同一個構造範圍、同一種面積基準和同一套邊界條件時,才可直接用 U = 1/R。
R-value 與 RSI 快速換算表
NIST 的換算因子為 1 R_US = 0.1761102 RSI,也就是 1 RSI ≈ 5.67826 R_US。表中 R_US 使用單位 h·ft²·°F/Btu,RSI 使用 m²·K/W;數值四捨五入至三位小數。
| 美制 R-value(R_US) | SI 熱阻 RSI(m²·K/W) | 快速用途參考 |
|---|---|---|
| 1 | 0.176 | 1 個美制 R 單位換 SI |
| 5 | 0.880 | 小型保溫層或材料值比對 |
| 10 | 1.761 | 分辨英制標示與 SI 數字量級 |
| 13 | 2.289 | 常見英制名目保溫等級示例 |
| 19 | 3.346 | 常見英制名目保溫等級示例 |
| 20 | 3.522 | 換算例:R-20 約 RSI 3.52 |
| 30 | 5.283 | 常見英制名目保溫等級示例 |
| 38 | 6.692 | 常見英制名目保溫等級示例 |
| 49 | 8.629 | 常見英制名目保溫等級示例 |
| 60 | 10.567 | 高 R 值構造的名目比對示例 |
快速公式:RSI = R_US ÷ 5.67826;R_US = RSI × 5.67826。表中的 R-13、R-19 等只是換算例,不是任何地區的建築法規要求;規範值依氣候區、建築類型和當地法規不同。
U-factor/U-value 單位換算
當 U 值涵蓋同一個完整構造,且採用一致的測試範圍與邊界條件時,SI 制 U_SI = 1/RSI;美制 U_US = 1/R_US。R 和 U 的單位互為倒數。換算 U 單位時,數值方向與熱阻換算相反:1 Btu/(h·ft²·°F) ≈ 5.678 W/(m²·K)。
| SI 傳熱係數 U(W/m²·K) | 美制 U(Btu/h·ft²·°F)約 | 同一範圍的 SI RSI 約(m²·K/W) | 解讀 |
|---|---|---|---|
| 0.10 | 0.0176 | 10.000 | U 低、對應熱阻高 |
| 0.20 | 0.0352 | 5.000 | 適合做產品數據量級比較 |
| 0.28 | 0.0493 | 3.571 | 約對應 US R-20 的 U 值量級 |
| 0.50 | 0.0881 | 2.000 | 整體傳熱係數高於上一列 |
| 1.00 | 0.1761 | 1.000 | U 為 1 時,RSI 為 1(限同一條件和構造範圍) |
| 2.00 | 0.3522 | 0.500 | U 增大,對應熱阻降低 |
| 轉換方向 | 公式 | 例子 |
|---|---|---|
| U_US → U_SI | U_SI = U_US × 5.67826 |
0.05 Btu/(h·ft²·°F) × 5.67826 ≈ 0.284 W/(m²·K) |
| U_SI → U_US | U_US = U_SI ÷ 5.67826 |
0.30 W/(m²·K) ÷ 5.67826 ≈ 0.0528 Btu/(h·ft²·°F) |
| 同一範圍的 RSI → U_SI | U_SI = 1 ÷ RSI |
RSI 3.52 → 約 0.284 W/(m²·K) |
| 同一範圍的 R_US → U_US | U_US = 1 ÷ R_US |
R-20 → 0.05 Btu/(h·ft²·°F) |
熱導率 λ、材料厚度與 R 值計算表
對均質材料的平面單層,忽略接觸熱阻和表面熱阻時:
RSI = d ÷ λ,其中d是材料厚度(m),λ是熱導率 W/(m·K)。R_US = RSI × 5.67826。R_US per inch ≈ 0.1442 ÷ λ,只適用以該熱導率代表的均質材料層,並非包含龍骨、空腔、接縫或表面膜的整面牆值。
| 已知資料 | 計算方法 | 計算例 | 結果 |
|---|---|---|---|
| λ=0.040 W/(m·K),厚度 100 mm | 0.100 m ÷ 0.040 |
100 mm = 0.100 m | RSI = 2.50 m²·K/W |
| 上列單層轉美制 R | 2.50 × 5.67826 |
單一均質層,不含其他層或表面阻 | 約 R-14.2 |
| λ=0.040 W/(m·K),每英吋熱阻 | 0.1442 ÷ 0.040 |
可與資料表的 R/in 初步核對 | 約 R-3.61/in |
| 產品標示 R-20,厚度 4 in | 20 ÷ 4 |
將總熱阻除以厚度 | 名目約 R-5/in;未必能外推其他厚度或環境 |
| 產品標示 RSI 3.5,厚度 120 mm | 3.5 × 5.67826;3.5 ÷ 0.12 |
分別換成美制 R 和近似 λ | R 約 19.9;λ 約 0.0343 W/(m·K),前提是單層均質材料 |
產品標示的 R/in、每片 R 值或每英寸熱阻可能來自指定溫度、平均溫度、材料密度與測試方法。不要把某片保溫板的名目 R/in 直接套到另一種材料或完整建築構造。
常見隔熱材料怎麼比較
下列為材料家族特性和採購欄位,不給單一固定 λ 或 R/in 數值;產品配方、密度、含水、厚度、表面層和老化會讓數值改變。以資料表的測試值或認證值為準。
| 材料家族 | 常見供貨形式 | 比較時看什麼 | 常見限制/構造注意 |
|---|---|---|---|
| 玻璃纖維 | 棉毯、板材、吹填纖維 | 指定厚度熱阻、密度、黏結劑、耐火及安裝壓縮 | 空隙、壓縮、風洗、漏氣或潮濕可能降低實際表現 |
| 礦物棉/岩棉 | 毯、板、鬆填 | 熱阻、密度、抗壓、耐火、吸水和聲學用途 | 防水層、固定方式與接縫需配合系統;不代表整面牆自動氣密 |
| 纖維素 | 吹填或濕噴 | 設計密度、施工厚度、沉降、阻燃處理和含水狀態 | 施工密度與空腔填滿度影響性能;須按安裝手冊控制厚度 |
| EPS 發泡聚苯乙烯 | 板材、模塑件 | 厚度 R 值、密度、邊緣構造、表皮、耐水與防火系統 | 接縫與熱橋要處理;受紫外線、溶劑和高溫影響,按系統做防護 |
| XPS 擠塑聚苯乙烯 | 閉孔板材 | 長期熱阻、吸水、抗壓、厚度和接縫 | 部分產品熱阻隨時間或測試條件變化;產品面層及安裝細節重要 |
| PIR/聚異氰脲酸酯 | 硬質板材,常帶面層 | 長期熱阻 LTTR、實際平均溫度、面層、接縫和防火資料 | 名目初始熱阻未必等於長期值;產品資料需區分測試值和設計值 |
| 噴塗聚氨酯泡棉 | 開孔或閉孔噴塗系統 | 指定厚度 R 值、密度、膨脹、黏著、老化和施工溫度 | 施工品質、厚度均勻、通風、養護與燃燒防護都需按產品和建築規範 |
| 反射膜/低放射表面 | 鋁箔或表面鍍層,通常需鄰接空氣層才發揮反射作用 | 鍍層發射率、安裝方向、空氣層厚度和空腔封閉狀態 | 單薄反射膜不能在沒有空氣層的情況下簡化成固定 R 值 |
| 真空絕熱板(VIP) | 密封核心板 | 指定初始/設計熱阻、邊緣熱橋、封裝完整性和壽命 | 不可任意裁切或穿孔;失真空後性能會大幅變化,施工設計須避免破損 |
| 氣凝膠毯/板 | 柔性毯或複合板 | 實際密度、厚度、熱阻、粉塵管理及貼合方式 | 性能、成本和施工特性取決於配方與表面包覆;要看供應商系統資料 |
美國 DOE 指出絕熱材料 R 值會受類型和厚度影響;裝設空隙、壓縮、熱橋和漏氣也會使現場表現與材料標示不同。產品數值、完整牆體性能、窗戶 U-factor 和建築耗能不是可以直接互換的同一個量。
多層牆體熱阻怎麼估算
若熱流垂直穿過數層平面材料,且假設每層面積相同、無旁路熱橋,材料層熱阻可近似相加:R_total ≈ R₁ + R₂ + …,再加上計算範圍要求的內外表面熱阻;U ≈ 1/R_total。這是理想的一維估算,不足以評估完整建築構造。

美國能源部高效住宅案例照片:連續外牆保溫板覆蓋木框架,外側再設固定條。連續保溫可減少穿過框架的熱橋,但整體熱阻仍須按完整構造計算。圖片來源:U.S. Department of Energy/DOE Efficient New Home;專案:Julia II。 來源頁
| 構造項目 | 能否直接當成一層 R 相加 | 補充說明 |
|---|---|---|
| 均質保溫板、石膏板、木板等各層 | 在一致測試條件下可作初步串聯加總 | 用供應商對應厚度的 R 或由 λ 和厚度換算;注意接觸熱阻是否已包括 |
| 封閉空氣層 | 不可只用空氣的 λ 乘厚度 | 空腔內輻射、自然對流、方向、厚度和表面放射率共同決定熱阻,查標準表或系統模擬 |
| 木龍骨/金屬龍骨與保溫空腔並存 | 不能把空腔棉 R 當整面牆 R | 熱流會經龍骨形成並聯路徑;金屬熱橋尤其可能顯著降低整體熱阻 |
| 連續外保溫加龍骨填充 | 可作熱橋改良,但要看整面牆計算 | 連續層能減少部分穿透熱橋;板縫、錨栓、窗框和樓板交接仍有影響 |
| 窗戶/中空玻璃 | 不能只對玻璃中心的 R 求倒數代表整窗 | 整窗 U-factor 可能包含玻璃中心、邊緣、窗框和氣密構造,核對 NFRC 或相應測試標示範圍 |
| 空氣滲漏與熱對流 | 不是固體材料層熱阻 | 氣密層和施工縫隙對實際熱損失、濕氣和舒適度都重要,須獨立評估 |
以牆體名目材料熱阻加總,不會自動得到整棟房屋的能源節省量。氣候區、朝向、日照、通風、窗戶面積、熱橋、施工品質、暖通設備和室內設定都影響能耗;當地法規的絕熱要求另查主管機關,不把美制 R 值示例當成台灣或其他地區標準。
常見標示誤讀
- R 值越大,數字換成 SI 也要越大:英制 R 與 RSI 的數字尺度不同;R_US 乘 0.1761 才是 RSI。
- U 值越大,保溫越好:在同一測試範圍下,U 越低通常代表熱傳越少;R 越高則通常代表熱阻越大。
- 把 R-20 當 RSI 20:R-20 約等於 RSI 3.52,而不是 RSI 20。
- U 直接倒數就能換成任意 R:只有涵蓋相同構造、面積基準、表面條件和測試方法時才可直接倒數。
- 保溫板 R 值就是整面牆 R 值:龍骨、接縫、固定件、窗框和漏氣路徑會改變整體結果。
- 同厚度同材料永遠有同一熱阻:密度、含水、平均溫度、老化和產品面層會影響測試或設計值。
- 反射箔直接貼在牆上仍提供相同反射熱阻:低放射表面通常要有合適的空氣層和安裝方向才有預期效果。
參考資料
- NIST Guide to the SI:Thermal Insulance 換算因子:列出英制
h·ft²·°F/Btu熱阻與m²·K/WSI 熱阻的精確換算因子。 - NIST BEES:Wall and Ceiling Insulation:指出 RSI-1 等於約 R_US-5.67826,並說明絕熱產品比較時須控制熱阻功能單位。
- U.S. Department of Energy:Insulation and Air-Sealing Essentials:說明 R 值依材料類型和厚度改變,並提供美國 2021 IECC 氣候區需求示例;本文不把該美國表格當作其他地區法規。
- DOE Building Science Education:Heat Flow:說明施工空隙、壓縮、對流和空氣穿透會使現場隔熱效果偏離材料名目 R 值。
本文用於熱阻、熱導率、傳熱係數和材料規格的單位辨讀與初步估算,不是建築節能設計或法規判定。實際保溫工程需依在地規範、測試報告、氣密防潮設計、熱橋分析和合格施工規劃。查核日期:2026-10-06。