英制尺規常以分數標示刻度,例如 3/8 吋、7/16 吋;工程圖和電子量測則常見小數英吋。英吋與毫米的換算比例是固定的:1 in = 25.4 mm(精確定義)。本文列出 1/64 吋至 1 吋的每一個 1/64 刻度,並提供把小數英吋或毫米換成最近尺規刻線的方法。這張表是刻度換算工具,並不表示每支尺、卡尺或實物尺寸都能達到表中的小數位精度。查核日期:2026-10-05。

刻度示意:下方以 1/32 in 分格,上方以 0.5 mm 分格,呈現兩種刻度間距如何對照;圖中不是本文完整的 1/64 in 刻度表,精確換算請以本文表格為準。圖:Whyso,CC BY-SA 3.0;原圖由 SVG 轉存為 PNG 並裁切頁面留白。
英吋分數與毫米快速換算表
| 尺規刻度 | 分數英吋 | 英吋小數 | 毫米 |
|---|---|---|---|
| 1 | 1/64 in | 0.01563 in | 0.397 mm |
| 2 | 1/32 in | 0.03125 in | 0.794 mm |
| 3 | 3/64 in | 0.04688 in | 1.191 mm |
| 4 | 1/16 in | 0.0625 in | 1.588 mm |
| 5 | 5/64 in | 0.07813 in | 1.984 mm |
| 6 | 3/32 in | 0.09375 in | 2.381 mm |
| 7 | 7/64 in | 0.10938 in | 2.778 mm |
| 8 | 1/8 in | 0.125 in | 3.175 mm |
| 9 | 9/64 in | 0.14063 in | 3.572 mm |
| 10 | 5/32 in | 0.15625 in | 3.969 mm |
| 11 | 11/64 in | 0.17188 in | 4.366 mm |
| 12 | 3/16 in | 0.1875 in | 4.763 mm |
| 13 | 13/64 in | 0.20313 in | 5.159 mm |
| 14 | 7/32 in | 0.21875 in | 5.556 mm |
| 15 | 15/64 in | 0.23438 in | 5.953 mm |
| 16 | 1/4 in | 0.25 in | 6.350 mm |
| 17 | 17/64 in | 0.26563 in | 6.747 mm |
| 18 | 9/32 in | 0.28125 in | 7.144 mm |
| 19 | 19/64 in | 0.29688 in | 7.541 mm |
| 20 | 5/16 in | 0.3125 in | 7.938 mm |
| 21 | 21/64 in | 0.32813 in | 8.334 mm |
| 22 | 11/32 in | 0.34375 in | 8.731 mm |
| 23 | 23/64 in | 0.35938 in | 9.128 mm |
| 24 | 3/8 in | 0.375 in | 9.525 mm |
| 25 | 25/64 in | 0.39063 in | 9.922 mm |
| 26 | 13/32 in | 0.40625 in | 10.319 mm |
| 27 | 27/64 in | 0.42188 in | 10.716 mm |
| 28 | 7/16 in | 0.4375 in | 11.113 mm |
| 29 | 29/64 in | 0.45313 in | 11.509 mm |
| 30 | 15/32 in | 0.46875 in | 11.906 mm |
| 31 | 31/64 in | 0.48438 in | 12.303 mm |
| 32 | 1/2 in | 0.5 in | 12.700 mm |
| 33 | 33/64 in | 0.51563 in | 13.097 mm |
| 34 | 17/32 in | 0.53125 in | 13.494 mm |
| 35 | 35/64 in | 0.54688 in | 13.891 mm |
| 36 | 9/16 in | 0.5625 in | 14.288 mm |
| 37 | 37/64 in | 0.57813 in | 14.684 mm |
| 38 | 19/32 in | 0.59375 in | 15.081 mm |
| 39 | 39/64 in | 0.60938 in | 15.478 mm |
| 40 | 5/8 in | 0.625 in | 15.875 mm |
| 41 | 41/64 in | 0.64063 in | 16.272 mm |
| 42 | 21/32 in | 0.65625 in | 16.669 mm |
| 43 | 43/64 in | 0.67188 in | 17.066 mm |
| 44 | 11/16 in | 0.6875 in | 17.463 mm |
| 45 | 45/64 in | 0.70313 in | 17.859 mm |
| 46 | 23/32 in | 0.71875 in | 18.256 mm |
| 47 | 47/64 in | 0.73438 in | 18.653 mm |
| 48 | 3/4 in | 0.75 in | 19.050 mm |
| 49 | 49/64 in | 0.76563 in | 19.447 mm |
| 50 | 25/32 in | 0.78125 in | 19.844 mm |
| 51 | 51/64 in | 0.79688 in | 20.241 mm |
| 52 | 13/16 in | 0.8125 in | 20.638 mm |
| 53 | 53/64 in | 0.82813 in | 21.034 mm |
| 54 | 27/32 in | 0.84375 in | 21.431 mm |
| 55 | 55/64 in | 0.85938 in | 21.828 mm |
| 56 | 7/8 in | 0.875 in | 22.225 mm |
| 57 | 57/64 in | 0.89063 in | 22.622 mm |
| 58 | 29/32 in | 0.90625 in | 23.019 mm |
| 59 | 59/64 in | 0.92188 in | 23.416 mm |
| 60 | 15/16 in | 0.9375 in | 23.813 mm |
| 61 | 61/64 in | 0.95313 in | 24.209 mm |
| 62 | 31/32 in | 0.96875 in | 24.606 mm |
| 63 | 63/64 in | 0.98438 in | 25.003 mm |
| 64 | 1 in | 1 in | 25.400 mm |
快速公式:
- 毫米 = 英吋 × 25.4
- 英吋 = 毫米 ÷ 25.4
- 每 1/64 in = 25.4 ÷ 64 = 0.396875 mm
- 1/64 刻線的四捨五入誤差最多約半格,即 ±0.198 mm;這只是取格誤差,還未計入尺具、讀值、工件和製程公差。
常用英吋分數速查
| 分數英吋 | 英吋小數 | 毫米約 | 常見說法 |
|---|---|---|---|
| 1/2 in | 0.5 in | 12.700 mm | 半吋 |
| 1/4 in | 0.25 in | 6.350 mm | 四分之一吋 |
| 3/4 in | 0.75 in | 19.050 mm | 四分之三吋 |
| 1/8 in | 0.125 in | 3.175 mm | 八分之一吋 |
| 3/8 in | 0.375 in | 9.525 mm | 八分之三吋 |
| 5/8 in | 0.625 in | 15.875 mm | 八分之五吋 |
| 7/8 in | 0.875 in | 22.225 mm | 八分之七吋 |
| 1/16 in | 0.0625 in | 1.588 mm | 十六分之一吋 |
| 3/16 in | 0.1875 in | 4.763 mm | 十六分之三吋 |
| 5/16 in | 0.3125 in | 7.938 mm | 十六分之五吋 |
| 7/16 in | 0.4375 in | 11.113 mm | 十六分之七吋 |
| 9/16 in | 0.5625 in | 14.288 mm | 十六分之九吋 |
| 11/16 in | 0.6875 in | 17.463 mm | 十六分之十一吋 |
| 13/16 in | 0.8125 in | 20.638 mm | 十六分之十三吋 |
| 15/16 in | 0.9375 in | 23.813 mm | 十六分之十五吋 |
| 1/32 in | 0.03125 in | 0.794 mm | 三十二分之一吋 |
| 3/32 in | 0.09375 in | 2.381 mm | 三十二分之三吋 |
| 5/32 in | 0.15625 in | 3.969 mm | 三十二分之五吋 |
| 7/32 in | 0.21875 in | 5.556 mm | 三十二分之七吋 |
| 9/32 in | 0.28125 in | 7.144 mm | 三十二分之九吋 |
| 11/32 in | 0.34375 in | 8.731 mm | 三十二分之十一吋 |
| 13/32 in | 0.40625 in | 10.319 mm | 三十二分之十三吋 |
| 15/32 in | 0.46875 in | 11.906 mm | 三十二分之十五吋 |
| 17/32 in | 0.53125 in | 13.494 mm | 三十二分之十七吋 |
| 19/32 in | 0.59375 in | 15.081 mm | 三十二分之十九吋 |
| 21/32 in | 0.65625 in | 16.669 mm | 三十二分之二十一吋 |
| 23/32 in | 0.71875 in | 18.256 mm | 三十二分之二十三吋 |
| 25/32 in | 0.78125 in | 19.844 mm | 三十二分之二十五吋 |
| 27/32 in | 0.84375 in | 21.431 mm | 三十二分之二十七吋 |
| 29/32 in | 0.90625 in | 23.019 mm | 三十二分之二十九吋 |
| 31/32 in | 0.96875 in | 24.606 mm | 三十二分之三十一吋 |
小數英吋怎麼換成尺規分數?
若要四捨五入到最近的 1/64 吋刻度:
- 將小數英吋乘以 64。
- 將結果四捨五入成整數刻度 n。
- 寫成 n/64 in,再約分;如果超過 64,先拆成整數英吋和剩餘分數。
- 若要毫米,再將原始英吋數或約分後分數乘以 25.4。
例: 0.3125 in × 64 = 20,所以是 20/64 = 5/16 in;換算毫米為 0.3125 × 25.4 = 7.9375 mm,約 7.938 mm。
另一例:0.300 in × 64 = 19.2,取最近整數 19,即 19/64 in = 0.296875 in,約 7.541 mm。如果圖面要求精確 0.300 in,就應保留小數尺寸換算成 7.620 mm,不要為了對照尺規而改寫成 19/64 in。
毫米怎麼找最近的 1/64 吋刻度?
- 先算 毫米 ÷ 25.4 × 64。
- 將結果四捨五入成整數 n。
- 將 n/64 in 約分,並用完整換算表查毫米值。
- 如果用於加工、配合或檢驗,保留原圖單位和公差,不要只採最近刻線。
例: 10 mm ÷ 25.4 × 64 ≈ 25.197,最近刻線為 25/64 in,約 9.922 mm。因此 10 mm 並不等於某個簡單的 1/64 吋刻度;工程配合應按規格直接使用 10 mm。
分數化簡和讀尺提示
| 尺規原刻度 | 約分後 | 小數英吋 | 毫米約 |
|---|---|---|---|
| 2/64 in | 1/32 in | 0.03125 in | 0.794 mm |
| 4/64 in | 1/16 in | 0.0625 in | 1.588 mm |
| 8/64 in | 1/8 in | 0.125 in | 3.175 mm |
| 16/64 in | 1/4 in | 0.25 in | 6.350 mm |
| 32/64 in | 1/2 in | 0.5 in | 12.700 mm |
| 48/64 in | 3/4 in | 0.75 in | 19.050 mm |
| 64/64 in | 1 in | 1.0 in | 25.400 mm |
英制尺上的刻線長短通常代表不同分母:整吋、半吋、四分之一吋、八分之一吋、十六分之一吋,細尺可能再分到三十二分之一或六十四分之一。實際刻線配置依尺規而異;讀之前先確認最小刻度,不要把游標或尺面上的每條線都當成 1/64 吋。
常見用途與精度邊界
| 情境 | 適合的換算方式 | 留意事項 |
|---|---|---|
| 看美制尺規、家具或板材標示 | 查完整分數表,先辨識最小刻度 | 木材商品標稱尺寸可能不是實際成品尺寸 |
| 五金、螺絲外徑或工具尺寸初步辨認 | 分數和毫米互查,再核對產品規格 | 螺紋直徑、牙距和公稱尺寸不是只量一個外徑就能完全判定 |
| 手工切割或一般尺寸估讀 | 按尺具最小刻度取最近值,記錄取整方式 | 刻度解析度不等於實際測量準確度 |
| 工程圖、機加工或檢驗 | 以圖面指定單位及公差為準;需要時保留完整小數換算 | 不要自行把 0.300 in 改成 19/64 in,兩者相差約 0.079 mm |
| 卡尺、千分尺或量規讀值 | 用儀器解析度、校正狀態和測量方法判定 | 分數換算表不能取代校正、測力控制和公差分析 |
參考資料
- NIST:SI Units—Length:說明國際英吋以 25.4 mm 精確定義。
- NIST Handbook 44-2026 Appendix C:常用度量衡換算:列出英吋、毫米及其他長度單位的換算關係。
- 圖片:Mm to 1 inch fraction ruler.svg,Wikimedia Commons,作者 Whyso,採 CC BY-SA 3.0 授權;本地檔案
assets/reference-images/mm_to_fractional_inch_ruler_whyso_cc_by_sa_3.png,由原 SVG 轉存為 PNG 並裁切頁面留白。
分數表依 1/64 吋等距刻線換算並四捨五入至 0.001 mm 顯示;需要高精度時,以精確公式、原始單位和尺寸公差為準。查核日期:2026-10-05。