除濕機規格常用 L/day（公升／日）或 pint/day（品脫／日）表示 24 小時可移除的水量。這是特定溫度與濕度測試條件下的額定能力，不保證每個房間每天都會收集到同樣多的水；環境越冷、空氣越乾，實際除水量通常會下降。比較機型時，先換算單位，再確認額定能力採用的測試條件。查核日期：2026-10-08。
圖：家用除濕機實物示例，面板分別顯示設定濕度 35% 與室內濕度 50%。這張 2007 年的機型照片用來辨認除濕機和濕度控制面板，不代表目前產品規格；顯示的相對濕度也不是 L/day 除水能力。攝影者 Dchristle，照片由作者釋出為公有領域，來源：Wikimedia Commons。
除濕能力快速換算方法表
| 要換算 | 公式 | 例子 |
|---|---|---|
| 美制液量 pint/day → L/day | 美制 pint/day × 0.473176 = L/day |
30 U.S. pint/day × 0.473176 ≈ 14.20 L/day |
| L/day → 美制液量 pint/day | L/day × 2.11338 = U.S. pint/day |
12 L/day × 2.11338 ≈ 25.36 U.S. pint/day |
| 英制 pint/day → L/day | 英制 pint/day × 0.568261 = L/day |
20 Imperial pint/day × 0.568261 ≈ 11.37 L/day |
| 房間面積平方英尺 → 平方公尺 | ft² × 0.092903 = m² |
200 ft² × 0.092903 ≈ 18.58 m² |
| 房間面積平方公尺 → 平方英尺 | m² × 10.7639 = ft² |
20 m² × 10.7639 ≈ 215.28 ft² |
| 長方房間面積 | 長 × 寬，兩者使用相同長度單位 |
4 m × 5 m = 20 m² |
換算 pint 時要確認是美制液量品脫還是英制品脫；兩者容量不同。北美除濕機的額定 pints/day 通常使用美制液量 pint。若產品未註明單位系統，先查型錄或詢問製造商，不要用乾量 pint 換算。
美制除水能力對照表
以下把美制液量 pint/day 換成公升／日，僅供數值比較。這些換算不會校正不同機型採用的測試溫度、濕度或測試程序。
| 額定能力（U.S. pint/day） | 約當 L/day | 額定能力（U.S. pint/day） | 約當 L/day |
|---|---|---|---|
| 10 | 4.73 | 30 | 14.20 |
| 15 | 7.10 | 35 | 16.56 |
| 20 | 9.46 | 40 | 18.93 |
| 25 | 11.83 | 50 | 23.66 |
pint/day、L/day 與水箱公升數有什麼不同
| 規格 | 表示什麼 | 如何比較 |
|---|---|---|
| 除水能力（L/day、pint/day） | 在額定測試條件下，24 小時可移除的水量 | 確認單位和測試條件後比較；測試條件不同時，單位換算只代表體積比例 |
| 水箱容量（L） | 水滿前可暫存的冷凝水量 | 看每日需要倒水幾次、是否有滿水停機或連續排水功能 |
| 能源效率（L/kWh 或其他指標） | 每用一度電能移除多少水，算法依標準而異 | 只有同一測試標準下的效率值才適合直接比較 |
| 適用面積（m²、ft²） | 廠商根據其選型條件建議的空間大小 | 同時確認濕度狀況、使用溫度與空間是否開放相通；面積不是保證除濕效果 |
例如，水箱 4 L 不代表機器額定除濕能力是 4 L/day；若額定為 20 L/day，理想連續運轉下移除水量可能遠高於水箱容量，需倒水或接排水管。實際運轉會受濕度控制、停機循環和環境條件影響。
容量標示為什麼不能只換算數字
除濕量會受進風溫度和相對濕度影響。同一台機器在溫暖潮濕的測試環境與較冷環境中，測得的每日除水量可能不同。美國 DOE 的便攜式除濕機測試程序自 2019 年起採用較低的測試溫度；ENERGY STAR 說明新程序下的額定除濕能力通常會比舊程序低。因此，舊機型標示的 50 pint/day 和新機型的 30 pint/day 即使都換成公升，也不一定代表新機器實際能力較差。
| 比較情境 | 可以怎麼做 | 不要直接推論 |
|---|---|---|
| 同一測試標準下比較兩台便攜式機型 | 先將 pint/day 換成 L/day，並一併比較能源效率、噪音和排水方式 | 不要把額定除水量當成每個房間的每日實收水量 |
| 新舊機型規格不同 | 查製造商是否提供新舊測試程序的對照或型號資料 | 不要只按容量數字大小判定性能升降 |
| 不同市場的 L/day 與 pint/day 規格 | 確認測試溫度、相對濕度和測試方法；無法確認時只做單位換算 | 不要假設所有公升／日與品脫／日數字採同一測試條件 |
| 房間面積相同、濕度狀況不同 | 依廠商選型表按輕微潮濕、持續潮濕或有滲水等負荷選型 | 不要只用 m² 或 ft² 乘上一個固定係數決定除濕機 |
如何估算適用空間與使用需求
- 量長、寬並算面積。 不規則房間可分成幾個長方形，分別算面積後相加；連通空間則按實際開放範圍估算。
- 記錄空間潮濕程度。 牆地面是否潮濕、有無霉味、晾衣負荷、門窗開啟頻率，都會改變除水需求；有漏水或滲水時先處理水源。
- 查產品的適用面積表和測試條件。 將產品能力、建議面積及額定測試程序一起看。沒有一致條件時，不要把不同品牌的面積數字當成可直接比較的標準。
- 評估倒水頻率和排水。 若長時間運轉，確認水箱滿水是否停機，是否可連續排水，以及排水口高度和管線配置。
- 按實際環境調整。 房間溫度低、與其他空間相通或濕源持續存在時，額定容量和單一房間面積可能低估需求。
若要更換舊機，平常倒出的水量可協助了解實際使用負荷；但水量也受運轉時數、設定濕度和天氣影響，不能直接當成新機額定容量。可先記錄數天的倒水量和運轉時間，再與製造商的空間選型資訊比對。
若房間在乾燥季節需要補充水氣，應另按加濕器的加濕輸出量與空間負荷選型；加濕與除濕代表相反方向的水分處理能力，不能互相代用。
除濕機常見模式與控制功能對照
模式名稱依品牌和型號不同；同一項功能也可能以按鍵、圖示或選單呈現。以下是常見功能的用途分類，不代表每台除濕機都有這些選項。
| 模式／按鍵 | 功能 | 適合情境 | 使用提醒 |
|---|---|---|---|
| Set／Manual／Humidity | 設定目標相對濕度，機器到達目標後依控制邏輯停機或降低運轉 | 日常維持房間濕度 | 設定範圍和調整刻度依機型；以獨立濕度計核對時，要避開出風口與牆角 |
| Auto／Smart／Comfort | 由感測器或溫度與濕度條件控制除濕，部分機型採預設舒適區間 | 不想頻繁調整設定時 | 預設目標不是通用標準；選此模式後，手動濕度設定可能失效 |
| Continuous／Cont.／CO | 不按目標濕度停止除濕，持續運轉直到手動關閉、滿水或保護機制介入 | 高濕負荷或短時間快速除濕 | 部分廠商建議只短時間用於高濕情況；定期檢查濕度、水箱或排水，避免房間過乾 |
| Laundry／Dryer | 通常採高風速或較強除濕，將氣流導向室內晾曬衣物 | 雨天室內晾衣、局部衣物乾燥 | 不是烘衣機；按手冊關閉門窗、留出氣流空間，厚重衣物效果可能有限 |
| Fan／Air Circulation | 只送風、不除濕；常見於裝有選配濾網或多功能機型 | 想單獨循環空氣 | 送風時不會降低空氣含水量，不要把它當成除濕模式 |
| Fan Speed／風速 | 在低、中、高檔調整循環風量 | 依房間大小、濕度和噪音需求調整 | 風速高不保證所有條件下都更有效；乾衣或連續模式可能鎖定風速 |
| Timer／定時 | 設定預約啟動或延後關機 | 短時間運轉、夜間排程 | 可能只支援開機定時、關機定時其中一種；停電、滿水或錯誤碼可能取消排程 |
| Auto Defrost／除霜 | 偵測蒸發器結霜時暫停壓縮機，並讓風扇協助除霜 | 低室溫環境的保護運作 | 通常是自動保護，不表示正在正常除水；除霜期間暫時少收水可能正常 |
| Continuous Drain／連續排水 | 接排水管將冷凝水導至地漏或集水處 | 長時間運轉、不方便倒水 | 確認管徑、坡度、排水口高度和固定方式；水箱是否需留在機內依手冊而定 |
| Bucket Full／水箱滿水燈 | 水箱滿、未裝妥或取出時提示並常會停機 | 判斷為何機器停止運轉 | 倒水後要把水箱正確裝回；若接排水管仍亮燈，檢查浮球與水箱位置 |
| Filter／清潔濾網燈 | 提醒清潔或檢查進風濾網 | 保養與維持風量 | 按手冊清潔並重設提示；不等於濾網必須更換，除非產品說明要求更換 |
| Control Lock／鎖定 | 鎖住控制面板以避免誤觸 | 有兒童或需要固定設定時 | 解鎖按法依型號；不一定會鎖住機門或水箱 |
一台 Midea 機型的說明書列出手動濕度設定、Smart、Continuous、Dryer、Fan 等模式，並指出風扇模式不會除濕；該手冊同時提醒，乾衣、Smart 和連續模式下可能不能再手動設定濕度。Frigidaire 將連續模式描述為高濕情況短時使用的選項。這些是品牌機型例，請按自家產品的面板與手冊判讀。
三種排水方式比較：
| 排水方式 | 怎麼用 | 要核對什麼 |
|---|---|---|
| 內置水箱 | 水箱收集冷凝水，滿水後機器停機或亮燈 | 水箱容量、滿水提示、把手和拆裝空間 |
| 重力連續排水 | 接軟管到低於排水口的地漏或集水處 | 軟管尺寸、全程向下坡度、是否會折彎或被踩扁 |
| 排水泵（選配／特定型號） | 由內置泵將水送到較高位置或遠處排水點 | 揚程、最大排水距離、泵浦是否內置，以及是否仍需定期清潔 |
連續排水需要依機型安裝，不能假設所有排水口都能接高處水管；若排水方向或高度超過規格，可能溢水或觸發停機。除濕能力比較見前表，水箱容量與水管排水便利性則是不同的選購項目。
選購時常見的規格誤讀
| 常見說法 | 正確讀法 |
|---|---|
| 「每日除濕 20 L，就是水箱有 20 L」 | 除濕量是單日移除水量；水箱只表示暫存容量 |
| 「把 50 pint/day 換成 23.66 L/day，就能和任何 23.66 L/day 機型直接比較」 | 單位相等不代表測試溫度、濕度、程序或市場標準相同 |
| 「房間 20 m² 固定需要某個 L/day」 | 需求也取決於潮濕負荷、溫度、通風和空間是否連通，沒有跨所有環境適用的固定係數 |
| 「水箱每天滿一次，機器就是額定除水量」 | 水箱容量、實際運轉時間和停機控制都會影響每日收集量 |
| 「較大的額定除水量一定比較省電」 | 除水能力與能源效率是不同規格；比較同一測試程序的 L/kWh 等效率指標 |
參考資料
- NIST Handbook 44 Appendix C：容量單位表：列出美制液量 pint 約為 0.473 L，並與英制容量分開。
- U.S. DOE 10 CFR Part 430：Appendix X1 除濕機測試程序：定義額定容量以每日 pint 表示，並列出測試方法。
- ENERGY STAR：Dehumidifier Testing and Capacity：說明每日除水量是在指定測試條件下測得，並解釋 2019 年測試溫度調整後額定能力降低的原因。
- ENERGY STAR：Dehumidifiers Buying Guidance：說明選型同時看空間大小和未除濕時的潮濕狀況，並提供美國市場便攜式機型的參考表。
- Midea：MDDQ 系列除濕機使用手冊：提供手動濕度、Smart、連續除濕、乾衣、送風、風速、除霜、水箱滿水和連續排水等功能的型號示例。
- Frigidaire：除濕機未收集到水的檢查指南：說明連續模式、風速、室溫與相對濕度對收水狀況的影響。
- 常用單位換算表：長度、面積及容量的其他公英制換算。
本文的 pint 換算以美制液量 pint 為主；除水能力和能效數字須依產品標準、測試環境及銷售市場判讀。房間適用面積是選型參考，不保證能達到特定濕度；若有持續漏水、滲水或大面積霉害，應先處理水源與建築問題。查核日期：2026-10-08。
資料記錄