相片店常見 4×6、5×7、L、2L、A4 等尺寸名稱,名稱可能是英吋、日規紙張標記或公制紙張。選購前先看相片成品的實際寬 × 高毫米數,再核對相框標稱尺寸、卡紙視窗與框內槽;照片比例不合時,滿版列印會裁切畫面,保留整張則可能留下白邊。本文把沖印尺寸、像素與 PPI/DPI 換算、比例裁切和配框量法放在同一份對照中,不把各地俗稱當成完全一致的標準。查核日期:2026-10-07。
尺寸單位快速換算表
| 要換算 | 公式 | 例子 | 用途提醒 |
|---|---|---|---|
| 英吋 → mm | in × 25.4 | 4 in × 25.4 = 101.6 mm | 先換成 mm 再和相框、相簿或沖印店規格比對。 |
| mm → 英吋 | mm ÷ 25.4 | 152.4 mm ÷ 25.4 = 6 in | 商品頁的 10 × 15 cm 可能是 4 × 6 in 的近似標示,確認實際裁切尺寸。 |
| cm → mm | cm × 10 | 12.7 cm = 127 mm | 長、短邊都要列清楚,避免直橫方向看反。 |
| 作品尺寸 → 卡紙視窗 | 作品寬/高各減去兩側遮邊量 | 每邊遮 3 mm,作品寬 203 mm → 視窗約 197 mm | 先確認作品邊緣沒有簽名或重要畫面。 |
| 內框尺寸 → 等寬外框估值 | 內框寬/高各加上兩倍框面寬 | 內框寬 203 mm、每側框面 20 mm → 外寬約 243 mm | 只適合估空間;背面卡槽和框角會造成差異,購買前量實物。 |
| 成品尺寸 → 長寬比 | 長邊 ÷ 短邊 | 152.4 ÷ 101.6 = 1.5,即 3:2 | 用來判斷照片會裁切或留白;直幅和橫幅只會互換方向。 |
| 成品英吋 → 300 PPI 目標像素 | 英吋 × 300 | 4 × 6 in → 1200 × 1800 px | 是 300 PPI 下的參考像素,不代表每家沖印店的最低要求。 |
| 成品 cm → 300 PPI 目標像素 | cm ÷ 2.54 × 300 | 10 × 15 cm → 約 1181 × 1772 px | 預留裁切時需再增加原圖像素;下面的 PPI 公式可再核算原圖是否適合成品大小。 |
常見英吋相片尺寸完整速查
下表將英吋標示按 1 in = 25.4 mm 換算;長寬比統一按長邊:短邊表示,300 PPI 像素則以短邊 × 長邊排列。這些是相片沖印常見的成品尺寸組合,並非一套能涵蓋所有店家自訂規格的全球標準。實際印相紙可能有裁切公差或四捨五入,訂製相框前以店家成品尺寸為準。
| 尺寸標示(短 × 長) | 約當尺寸(mm) | 約當尺寸(cm) | 長寬比(長:短) | 300 PPI 參考像素(短 × 長) | 常見用途/注意 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 × 3 in | 50.8 × 76.2 | 5.08 × 7.62 | 3:2 | 600 × 900 px | 皮夾照或小尺寸照片;是否提供單張此尺寸依沖印店而異。 |
| 3.5 × 5 in | 88.9 × 127.0 | 8.89 × 12.70 | 10:7 | 1050 × 1500 px | 接近日本 L 判 89 × 127 mm;毫米規格仍以各店為準。 |
| 4 × 6 in | 101.6 × 152.4 | 10.16 × 15.24 | 3:2 | 1200 × 1800 px | 常稱 4R 或 6 吋照;有些機種標 10 × 15 cm,屬近似尺寸。 |
| 5 × 7 in | 127.0 × 177.8 | 12.70 × 17.78 | 7:5 | 1500 × 2100 px | 接近日本 2L 判 127 × 178 mm;外框可能採整數公厘。 |
| 6 × 8 in | 152.4 × 203.2 | 15.24 × 20.32 | 4:3 | 1800 × 2400 px | 比 4×6 更接近 4:3 手機照片比例,仍需查看原圖方向。 |
| 8 × 10 in | 203.2 × 254.0 | 20.32 × 25.40 | 5:4 | 2400 × 3000 px | 常見相框尺寸;與 3:2 相機照片比例不同。 |
| 10 × 12 in | 254.0 × 304.8 | 25.40 × 30.48 | 6:5 | 3000 × 3600 px | 中型放大照;印前先裁切確認頭頂、人物或重要物件位置。 |
| 11 × 14 in | 279.4 × 355.6 | 27.94 × 35.56 | 14:11 | 3300 × 4200 px | 常用相框比例之一,與常見手機和相機比例均不同。 |
| 12 × 18 in | 304.8 × 457.2 | 30.48 × 45.72 | 3:2 | 3600 × 5400 px | 適合 3:2 原圖放大;印廠可能另有出血或最小解析度要求。 |
| 16 × 20 in | 406.4 × 508.0 | 40.64 × 50.80 | 5:4 | 4800 × 6000 px | 大幅相框照;檢查原圖像素和觀看距離。 |
| 20 × 24 in | 508.0 × 609.6 | 50.80 × 60.96 | 6:5 | 6000 × 7200 px | 大幅輸出,須先確認印廠接受的有效 PPI。 |
| 20 × 30 in | 508.0 × 762.0 | 50.80 × 76.20 | 3:2 | 6000 × 9000 px | 接近 3:2 原圖比例的大幅輸出。 |
來源表另列 4×4、5×5 等方形,以及 4×7、4×8、5×10、5×14 等長幅規格;這些屬店家或輸出流程提供的特定尺寸,並非每家都有現成相紙。若使用自訂尺寸,先確認紙張、相框內徑、裁切方式和實際交件格式。
日本 L 判、2L 判、明信片和 ISO A 系列
名稱相似不代表尺寸完全相同。日本 L 判和 2L 判的尺寸由沖印服務明確列為 89 × 127 mm、127 × 178 mm;Canon 同時列出 L、2L、4×6、5×7、A4 等可用媒體規格。明信片和 A 系列是不同用途的紙張規格,應以毫米比較。
| 紙張/相片標記 | 成品尺寸(mm) | 約當尺寸(英吋) | 長寬比(長:短) | 300 PPI 參考像素(短 × 長) | 與相片尺寸的關係 |
|---|---|---|---|---|---|
| 日本 L 判 | 89 × 127 | 3.50 × 5.00 | 約 10:7 | 約 1051 × 1500 px | 接近 3.5×5 in;Canon 列出的 L 判標稱尺寸。 |
| 日本 2L 判 | 127 × 178 | 5.00 × 7.01 | 約 7:5 | 約 1500 × 2102 px | 接近 5×7 in;常作較大相片沖印尺寸。 |
| 日本明信片(Hagaki) | 100 × 148 | 3.94 × 5.83 | 約 37:25 | 約 1181 × 1748 px | 比 4×6 in 更小、更接近 3:2;郵寄明信片規格,不等同 4R。 |
| ISO A5 | 148 × 210 | 5.83 × 8.27 | 約 √2:1 | 約 1748 × 2480 px | 文件紙張比例;照片滿版印上去會按比例裁切或留白。 |
| ISO A4 | 210 × 297 | 8.27 × 11.69 | 約 √2:1 | 約 2480 × 3508 px | 常見文件與影像列印尺寸,不是 8×10 相片。 |
| ISO A3 | 297 × 420 | 11.69 × 16.54 | 約 √2:1 | 約 3508 × 4961 px | 大幅文件/影像輸出;照片輸出需確認相紙類型和無邊界支援。 |
L 判和英制 3.5×5 in 僅為接近尺寸:89 × 127 mm 相當於 3.504 × 5.000 in。2L 的 127 × 178 mm 也略短於精確的 5 × 7 in(127 × 177.8 mm)。買相簿、相框或裁切設備時,用毫米核對比單看「L」「2L」「4R」更可靠。
像素、PPI 與 DPI 怎麼判讀
- 像素尺寸(px):圖片的橫向和縱向像素數,例如
3,000 × 2,000 px。 - PPI(pixels per inch):列印時每英吋安排的影像像素數;同一張圖片印得越大,有效 PPI 越低。
- DPI(dots per inch):印表機每英吋輸出的墨點或控制點數。印表機可能用多個墨點表現一個影像像素,因此 DPI 不等於圖檔 PPI。
- 有效 PPI:圖片放進版面並縮放後,像素相對於最終列印尺寸的密度;裁切或放大會改變可用像素和有效 PPI。
像素與列印尺寸快速換算方法表
| 要求什麼 | 快速公式 | 例子 |
|---|---|---|
| 像素 → 列印英吋 | 像素 ÷ 目標 PPI | 3,000 px ÷ 300 PPI = 10 in |
| 列印英吋 → 所需像素 | 英吋 × 目標 PPI | 6 in × 300 PPI = 1,800 px |
| 成品公分 → 所需像素 | cm ÷ 2.54 × 目標 PPI | 15 cm ÷ 2.54 × 300 ≈ 1,772 px |
| 成品毫米 → 所需像素 | mm ÷ 25.4 × 目標 PPI | 210 mm ÷ 25.4 × 300 ≈ 2,480 px |
| 檢查有效 PPI | 原圖像素 ÷ 最終置入英吋 | 3,000 px ÷ 12 in = 250 PPI |
| 英吋 → mm | in × 25.4 | 10 in = 254 mm |
寬和高分別計算。例:3,000 × 2,000 px 的照片若以 300 PPI 列印,未裁切的理論尺寸為 10 × 6.67 in,約 25.4 × 16.9 cm。A4 為 297 × 210 mm;以 300 PPI 覆蓋整張紙,約需 3,508 × 2,480 px。若原圖與成品長寬比不同,先決定滿版裁切或完整留白,再按裁切後的像素計算。
改 PPI 標籤或重新取樣會怎樣
若關閉重新取樣,只改檔案的 PPI 標籤,像素總數不變,軟體只會改變預設列印寬、高;把標籤從 72 PPI 改成 300 PPI 不會增加影像細節。若開啟重新取樣,軟體會新增或刪除像素以符合設定;新增像素由演算法估算,不等於相機或掃描器取得更多真實細節。
300 PPI 常作高品質近距離印刷的工作流程參考,並非所有輸出都必須達到的規定。印表機、相紙、圖像內容、觀看距離及印廠要求都會影響可接受解析度;大型海報請向輸出服務商確認有效 PPI。圖檔標籤中的 PPI 也不能代替印廠要求的出血、裁切、色彩模式或 PDF 規格。
送印解析度檢查
- 確認最終成品寬、高與方向,並量實際像素尺寸。
- 按成品比例選滿版裁切或留白;確認裁切後沒有切掉重要人物、文字或物件。
- 將置入尺寸換成英吋,分別以像素數除以英吋數,算出寬、高的有效 PPI。
- 對照印廠或客戶要求;不足時可縮小成品、改用較高像素原圖,或詢問輸出端可接受值。
- 確認出血、色彩、紙種、檔案格式和裁切公差,再送印。
照片比例怎麼對相紙:滿版、留白與裁切
| 原圖長寬比 | 比較接近的成品比例 | 選擇提示 |
|---|---|---|
| 3:2(數位相機常見比例之一) | 2×3、4×6、12×18、20×30 in | 這些比例接近原圖,可減少裁切;仍需注意店家的出血裁切。 |
| 4:3(部分手機/相機常用) | 6×8 in | 印 4×6 時必須選裁切或留白,不能同時滿版且完整保留全部畫面。 |
| 5:4 | 8×10、16×20 in | 選這些尺寸較少裁切;不適合直接套用 3:2 相框。 |
| 7:5 | 5×7 in、2L 判近似規格 | 以裁切框預覽重要主體是否被切掉。 |
| 1:√2(A 系列) | A5、A4、A3 | 適合文件或同比例版面;照片要滿版時需接受裁切或補邊。 |
| 1:1(方形) | 4×4、5×5 in 等 | 直幅或橫幅原圖需從兩側或上下裁出方形。 |

常見成品比例示意;所有圖形的長邊統一作視覺比較,非實際尺寸。虛線只表示比例不合可能需要裁切,實際裁切範圍請以沖印預覽為準。
快速判斷裁哪裡: 將原圖和紙張的「長邊 ÷ 短邊」比較。滿版時,原圖比例較寬,通常裁掉左右;原圖較窄,通常裁掉上下。若選擇保留完整畫面,輸出端會留下白邊或要求自行設計底色。列印前用沖印軟體的裁切預覽框檢查臉部、文字、邊緣物件,不要只依尺寸名稱猜裁切方向。
怎麼選尺寸與送印前核對
- 先決定相框、相簿或用途,量實際內框開口或相簿袋尺寸;相框標示可能是照片規格,不一定等於可視開口。
- 向沖印店確認成品毫米數,並問清楚尺寸代表紙張外緣、裁切後相片,還是含白邊的整張輸出。
- 比較原圖和成品比例,選擇滿版裁切或完整留白;在預覽中檢查四邊重要內容。
- 以成品尺寸反算像素需求。本文 300 PPI 欄是參考值,不足時可選較小成品、確認較低 PPI 是否適用,或使用更高解析度原圖。
- 確認無邊界列印、紙種、光澤、色彩、檔案格式和交件方式;不同印表機和沖印服務的支援尺寸不同。
相框尺寸要分清楚四個位置
4 × 6 in 相框通常指可放入的作品標稱尺寸,不是整個外框外緣尺寸。附卡紙時還要確認視窗開口;作品能否裝入則取決於背面內槽能否容納玻璃或壓克力、卡紙、照片和背板的厚度。
| 尺寸名稱 | 從哪裡量 | 用途 | 下單前注意 |
|---|---|---|---|
| 作品/相片尺寸 | 紙張或照片的實際寬、高 | 選無卡紙相框或設計卡紙視窗 | 先量實物;不要只照相片俗稱判斷 |
| 卡紙視窗 | 卡紙內緣之間可見的寬、高 | 決定露出照片的範圍 | 視窗通常略小於作品,以遮住邊緣;重要內容不要被遮住 |
| 框內槽/背面內槽 | 從背面量玻璃、卡紙和背板放入的凹槽 | 確認整組材料能否放入 | 依產品尺寸預留裝配空間,並確認作品厚度 |
| 外框尺寸 | 正面最外緣到最外緣的寬、高 | 規劃牆面或層架佔位 | 同作品尺寸的相框,外框寬度可能不同;量實物最可靠 |
快記:作品尺寸決定放哪種框;視窗決定露出多少;內槽決定材料能否裝入;外框尺寸決定牆面佔位。相框名稱通常按作品標稱尺寸命名,但不同品牌的外框和可視開口仍可能不同。
卡紙視窗遮邊例
Logan 的入門配框指引以每邊至少遮住作品 1/8 in(約 3.2 mm)作為一種防止邊緣露出或作品滑落的做法。這不是固定通用值;簽名、重要邊框、老照片或需保存的作品,不要未經確認就裁切或遮住內容。
| 相片/作品尺寸 | 每邊遮邊量 | 卡紙視窗約尺寸 | 常見較大框標稱尺寸例 |
|---|---|---|---|
| 4 × 6 in | 1/8 in | 3.75 × 5.75 in | 8 × 10 in |
| 5 × 7 in | 1/8 in | 4.75 × 6.75 in | 8 × 10 in |
| 8 × 10 in | 1/8 in | 7.75 × 9.75 in | 11 × 14 in |
| 11 × 14 in | 1/8 in | 10.75 × 13.75 in | 16 × 20 in |
例如 8 × 10 in 作品若四邊各遮 1/8 in,視窗約為 8 − 1/4 = 7.75 in × 10 − 1/4 = 9.75 in。若要完整露出紙張邊緣或採浮裱,視窗設計會不同。
買框或訂做前核對
| 核對項目 | 怎麼確認 |
|---|---|
| 標示指哪種尺寸 | 問清楚是作品標稱尺寸、卡紙視窗、內槽還是外框外尺寸 |
| 作品能否放入 | 量實際寬 × 高,並確認裝裱、厚度和紙張捲邊 |
| 卡紙會不會遮到內容 | 先預覽視窗位置,檢查臉部、文字、簽名或白邊 |
| 牆面佔位 | 量外框寬、高與掛件突出量,不只量照片 |
| 材料堆疊厚度 | 核對玻璃/壓克力、卡紙、作品和背板能否放入內槽 |
| 比例不合 | 選擇加卡紙留白、裁切或訂製尺寸,先看裁切預覽 |
官方與專業參考
- 日本 Seven-Eleven Netprint:規格與限制:列出 L 判 89 × 127 mm、2L 判 127 × 178 mm,並說明相紙輸出會裁去數毫米,原圖比例不符時裁切範圍會增加。
- Canon:TS6520 支援紙張規格:列出 L、2L、4×6、5×7、7×10、8×10、A4 等照片紙尺寸,說明同一設備可使用不同市場名稱。
- 第54屆全國中小學科學展覽會:相片尺寸規格表:表列 2×3 至 20×30 in、A4、A3 和多種自訂長幅規格,並附 300 DPI 像素例表;各沖印商可提供不同尺寸,故本文以英吋換算值重算,不將該表當成全球標準。
- Adobe Photoshop:Understand printed image resolution:說明影像像素、列印尺寸和 PPI 的關係;300 PPI 是常見工作流程參考,不是所有輸出的硬性條件。
- Adobe Photoshop:Image size, resolution, and resampling:說明重新取樣與只改解析度標籤的差異。
- Adobe Photoshop:Printer resolution and screen frequency:說明圖檔 PPI、印表機 DPI 和網屏的不同。
- NIST:Scanned Images:掃描影像管理簡報中對 PPI 與 DPI 的用途說明。
- Logan Graphic Products:Measuring and Sizing Picture Frame Mats:說明依作品尺寸規劃卡紙視窗和邊框。
- Logan Graphic Products:Measuring for Mats:說明相框背面內槽量法、卡紙遮邊和作品堆疊尺寸。
尺寸標記和相紙供應依市場、印相設備及店家而異;本文英吋值按 25.4 mm 換算,尺寸俗稱中的公制整數可能經四捨五入。照片比例和像素估算用於預覽;相框尺寸、卡紙遮邊和內槽也依產品設計而異。下單或訂做前,仍以實際作品量測、店家當期尺寸表和相框圖面為準。查核日期:2026-10-08。