信封尺寸對照:ISO C 系列、DL 與 A4 折法速查
信封標示 C4、C5、C6 或 DL,指的是信封外部名目尺寸,不是放入紙張的尺寸。常見對照是 A4 平放用 C4、A4 對折用 C5、A4 對折兩次用 C6、A4 折成三等分用 DL。本文列出 ISO 269:1985 所列的 C 系列尺寸與郵寄用型式、英吋換算和面積比例。ISO 官方已將 ISO 269:1985 標記為撤銷;這些尺寸名稱仍廣泛見於商品型錄,但採購或郵寄時仍要確認供應商尺寸、公差與郵務規則。查核日期:2026-10-05。
mm、cm 與英吋快速換算表
| 信封外尺寸 | 公分 | 英吋約 | 快速用途 |
|---|---|---|---|
| 110 × 220 mm | 11 × 22 cm | 4.33 × 8.66 in | DL,常見商務信封 |
| 114 × 162 mm | 11.4 × 16.2 cm | 4.49 × 6.38 in | C6,小卡、A4 四折 |
| 162 × 229 mm | 16.2 × 22.9 cm | 6.38 × 9.02 in | C5,A4 對折 |
| 229 × 324 mm | 22.9 × 32.4 cm | 9.02 × 12.76 in | C4,A4 平放 |
| 250 × 353 mm | 25 × 35.3 cm | 9.84 × 13.90 in | B4,可裝 C4 信封 |
| 1 in | 25.4 mm | — | 英吋換毫米乘 25.4 |
| 1 mm | 約 0.03937 in | — | 毫米換英吋除以 25.4 |
換算公式: 英吋 = mm ÷ 25.4;mm = 英吋 × 25.4。表中的尺寸按短邊 × 長邊排列,英吋四捨五入到小數點後兩位。印製或網購信封時看產品實際外尺寸;「可放 A4」是紙張尺寸相容提示,不代表任何厚度、紙張方向和自動封裝機都一定適用。
ISO C 系列信封完整尺寸表
ISO 269:1985 的 C 系列列出 C0 到 C8。下表面積比例以 C4 = 229 × 324 mm 為 100%,用來比較外形占面積;比例較小不代表可以裝入相同比例大小的文件。

圖:C6、C6/C5 與 DL 信封的外形和地址窗位置。D0ktorz 繪製,公有領域;原圖未修改。圖示用來辨認信封型式與窗位,尺寸相容性仍以本文表格和商品內徑為準。來源:Wikimedia Commons 原圖。
| 信封規格 | 短邊 × 長邊(mm) | 短邊 × 長邊(in,約) | 可對照放入的 A 系列紙 | 面積約為 C4 |
|---|---|---|---|---|
| C0 | 917 × 1,297 | 36.10 × 51.06 | A0 | 16.0 倍 |
| C1 | 648 × 917 | 25.51 × 36.10 | A1 | 8.0 倍 |
| C2 | 458 × 648 | 18.03 × 25.51 | A2 | 4.0 倍 |
| C3 | 324 × 458 | 12.76 × 18.03 | A3 | 2.0 倍 |
| C4 | 229 × 324 | 9.02 × 12.76 | A4 | 1.0 倍 |
| C5 | 162 × 229 | 6.38 × 9.02 | A5 | 0.5 倍 |
| C6 | 114 × 162 | 4.49 × 6.38 | A6 | 0.25 倍 |
| C7 | 81 × 114 | 3.19 × 4.49 | A7 | 0.125 倍 |
| C8 | 57 × 81 | 2.24 × 3.19 | A8 | 0.063 倍 |
C 系列採相同長寬比例,每往下一號,長寬大約各減為前一號的 1/√2,面積約減半。因此 C4、C5、C6 的比例相同,尺寸逐號縮小;這也讓對應 A 系列紙張可直接放入同號 C 信封。C9、C10 不在 ISO 269:1985 的 C 系列表中,市售若有類似名稱應以廠商尺寸為準,不要把其他產品表的延伸規格說成 ISO 269 尺寸。
ISO 269 郵寄用信封尺寸和文件搭配
ISO 269 標準的郵寄用表格另列 B4、B5、B6、B6/C4、DL 等規格。它們補足信封用法:B 系列信封常用來裝對應 C 系列信封,B6/C4 則可將 C4 信封折起後收納。短邊 × 長邊表示法維持一致。
| 信封型式 | 尺寸(mm) | 英吋約 | 常見可裝內容 | 使用提示 |
|---|---|---|---|---|
| B4 | 250 × 353 | 9.84 × 13.90 | C4 信封或 A4 文件 | C4 比 B4 小一圈,留出放取空間 |
| B5 | 176 × 250 | 6.93 × 9.84 | C5 信封或 A5 文件 | 若裝多頁文件要估紙疊厚度 |
| B6/C4 | 125 × 324 | 4.92 × 12.76 | 對折一次的 C4 信封 | 狹長型式;先核對折向和開口方向 |
| B6 | 125 × 176 | 4.92 × 6.93 | C6 信封或 A6 文件 | 常用小型文件和卡片外封 |
| C3 | 324 × 458 | 12.76 × 18.03 | A3 平放 | 大型文件、圖稿 |
| C4 | 229 × 324 | 9.02 × 12.76 | A4 平放,或對折一次的 A3 | 不需折疊 A4 文件 |
| C5 | 162 × 229 | 6.38 × 9.02 | A5 平放,或 A4 對折一次 | 常見半折文件信封 |
| C6 | 114 × 162 | 4.49 × 6.38 | A6 平放,或 A4 對折兩次 | 卡片和小型函件 |
| DL | 110 × 220 | 4.33 × 8.66 | A4 三等分折疊;也可放 A5 對折 | DL 是獨立長信封規格,不是 C 系列號碼 |
ISO 269 表格中的 B6/C4 是 125 × 324 mm;B6 是 125 × 176 mm;C6 為 114 × 162 mm。市面也可能出現 C6/C5、C5/6 等混合標法,意思和各地商品標示未必一致,購買時請核對毫米尺寸,避免只按字母和數字下單。
A4 文件要折幾次?信封快速選擇表
| A4 文件處理方式 | 折後紙張約尺寸 | 建議信封 | 典型信封外尺寸 | 適合情境 |
|---|---|---|---|---|
| 不折 | 210 × 297 mm | C4 | 229 × 324 mm | 合約、履歷、證書複印件、需保持平整的文件 |
| 對折一次 | 148.5 × 210 mm | C5 | 162 × 229 mm | 一般公文、帳單或多頁信件 |
| 對折兩次成四等份 | 約 105 × 148.5 mm | C6 | 114 × 162 mm | 卡片、小型信函 |
| 三等分折疊 | 約 99 × 210 mm | DL | 110 × 220 mm | 商務信件、帳單、通知單 |
| 將 C4 信封對折 | 約 114.5 × 324 mm | B6/C4 | 125 × 324 mm | 外封套收納 C4 文件信封 |
表中是便於選尺寸的幾何估算。若 A4 紙張很厚、多頁、附硬卡或需要快速自動插封,折線和紙疊厚度會影響放入難易;留出餘量比照紙張理論尺寸挑選穩妥。
看信封標示時,先分清三種尺寸
| 尺寸名稱 | 指的是 | 查規格時要看 |
|---|---|---|
| 紙張尺寸 | 文件裁切後的長與寬,例如 A4 = 210 × 297 mm | 文件原尺寸、紙張方向和是否需要折 |
| 信封外尺寸 | 信封成品短邊與長邊,例如 C5 = 162 × 229 mm | 產品外徑、封口和製造公差 |
| 可放入尺寸/內部尺寸 | 信封內部可用空間,通常小於外尺寸 | 紙張厚度、縫邊、封口折片、開口和自動插封餘量 |
同一標示尺寸的信封,材質厚度、黏口結構和生產公差可能不同;有窗信封還需看地址窗位置、窗寬窗高與信件版面。寄送前亦要查目的地郵政機關的尺寸分類、重量上限和可機器處理條件,ISO 尺寸名稱本身不等於郵資級距。
選購與寄件前速查
| 需求 | 先選 | 還要核對 |
|---|---|---|
| A4 文件要平整送達 | C4 | 紙張數量、信封內部尺寸、是否加硬紙板 |
| 想把 A4 對折裝入 | C5 | 折線位置及封口餘量;多頁文件可能需要更寬鬆尺寸 |
| A4 帳單或通知要折成三段 | DL | 開口方向、自動插封適用性和紙張總厚度 |
| 寄卡片或 A6 小張 | C6 | 卡片外套、硬卡厚度和信封內長寬 |
| 想將已裝 A4 的 C4 信封再套一層 | B4 | 內徑及封口空間,不要只用兩個外尺寸相減 |
| 郵寄大型圖紙或摺頁 | C3 或更大型實際規格 | 收件地郵政尺寸、紙材硬度、捲筒或平寄要求 |
| 有地址窗或大量批次寄件 | 對應窗位產品 | 窗口位置、地址列印模板和機器插封公差 |
標準狀態與參考資料
ISO 官方目錄已將 ISO 269:1985 Correspondence envelopes—Designation and sizes 標示為撤銷。它的 C0–C8 尺寸和郵寄用 B4、B5、B6、B6/C4、C3–C6、DL 表格仍可作為辨識常見商品尺寸的歷史標準參照,但不要在採購文件中把撤銷版稱為現行 ISO 標準。郵務和自動插封限制應再查當地郵政機關、印刷廠或設備規格。
- ISO 官方:ISO 269:1985 狀態與適用範圍:官方頁面列出標準狀態為 Withdrawn。
- ISO 269:1985 標準預覽:C 系列 C0–C8 尺寸、郵寄用信封型式與尺寸表。
- ISO 216:2007 官方標準頁:A、B 系列紙張尺寸參考;紙張與信封系列不可混為同一標準。
- 英國 NHS Envelope Size Guide:用圖例說明常見信封與 A 系列文件的放入及折疊關係。
查詢信封尺寸時,優先用毫米外尺寸核對商品;郵資、郵寄資格和機器處理限制則依目的地郵政規則為準。查核日期:2026-10-05。
資料記錄