北美釘子尺寸對照:Penny Size、d 號長度、直徑與常見釘型

北美釘子 d 號轉英吋與毫米的完整表、同一 Penny Size 不同釘型的長度與線徑比較、釘頭/釘身/表面處理選擇及木材固定核對方法。

更新 2026.10.14

北美包裝常用 6d、8d、10d、16d 等 Penny Size 表示釘長。d 號主要是長度標示,不是直徑、重量或承載力。即使長度相同,常見釘(common)、箱釘(box)、沉頭釘(sinker)或裝飾釘的釘身直徑、頭部形狀、表面處理和用途都可能不同。採購結構用釘或替換指定釘時,最好同時核對釘型、長度、釘身直徑、頭徑、材質和產品規範。

Penny Size 長度完整速查表

下表列出常見的北美手打釘尺寸,由 2d 到 60d;毫米值依 英吋 × 25.4 換算至 0.1 mm。這是常用 d 號序列,不代表每一種釘型都有表內所有長度。

Penny Size 英吋長度 毫米長度 快速對照
2d 1 in 25.4 mm 短小釘常見尺寸
3d 1 1/4 in 31.8 mm
4d 1 1/2 in 38.1 mm
5d 1 3/4 in 44.5 mm
6d 2 in 50.8 mm
7d 2 1/4 in 57.2 mm
8d 2 1/2 in 63.5 mm 常見木作尺寸之一
9d 2 3/4 in 69.9 mm
10d 3 in 76.2 mm 常見構架與連接件用尺寸之一
12d 3 1/4 in 82.6 mm
16d 3 1/2 in 88.9 mm 常見構架用長度之一
20d 4 in 101.6 mm
30d 4 1/2 in 114.3 mm
40d 5 in 127.0 mm
50d 5 1/2 in 139.7 mm
60d 6 in 152.4 mm 長釘/重型用途常見尺寸
快速換算 算法 範例
英吋轉毫米 in × 25.4 3 1/2 in × 25.4 = 88.9 mm
毫米轉英吋 mm ÷ 25.4 76.2 mm ÷ 25.4 = 3 in
對照 d 號 先量釘長,再查上表;不要用簡化公式取代表格 3 1/4 in 對應常見 12d 長度,但若是 sinker 或專用釘仍須核對產品類型

同一 d 號,不同釘型的尺寸差異

以 16d 為例,常見釘、箱釘和沉頭釘長度並不完全相同,直徑也有差異。下表列出 Simpson Strong-Tie 所整理的結構用釘尺寸作為型式範例;不同標準版次、品牌和產品線可能有差異,結構連接請依連接件安裝說明指定的釘子。

釘型與 d 號 代表長度 代表釘身直徑 和同號其他釘型的差異
16d common 常見釘 3 1/2 in(88.9 mm) 0.162 in(約 4.1 mm) 常見粗釘身,對材料的劈裂風險和連接件孔徑要核對
16d box 箱釘 3 1/2 in(88.9 mm) 0.135 in(約 3.4 mm) 同長度但釘身較細,不能當成相同承載力的 common nail
16d sinker 沉頭釘 3 1/4 in(82.6 mm) 0.148 in(約 3.8 mm) 在該產品型式中比 16d common 短 1/4 in、釘身也較細;名稱相近不代表尺寸相同
10d common 常見釘 3 in(76.2 mm) 0.148 in(約 3.8 mm) 常見結構用釘標示;特定連接件可能要求此直徑與長度
10d box 箱釘 3 in(76.2 mm) 0.128 in(約 3.3 mm) 同長度釘身比 10d common 細

這些是代表型式尺寸,不可把 common/box/sinker 的直徑差異套用到所有 2d–60d 釘子。若設計圖、建築五金或結構連接件指定 0.148 × 3 in,請依直徑與長度找同規格產品,不要只買任何一盒標有 10d 的釘子。

常見釘型與用途差異

七種釘子的實物並列比較,可看到釘頭、釘身與表面形狀差異

圖:由左至右依原圖編號為瀝青釘、寬頭瀝青釘、銅釘、無頭鋼釘、平頭鋼釘、螺旋釘身與環紋倒鉤釘。這些是釘型外觀例子,不是北美 d 號尺寸或分類的直接對照;採購時仍以本文規格表及產品資料為準。Rasbak 攝,原圖未修改,採 CC BY-SA 3.0;來源:Wikimedia Commons。

釘型 釘頭與釘身特徵 常見用途 選用注意
Common nail 常見釘 扁圓頭,釘身相對粗 木構架、一般木材接合 直徑和穿入深度影響連接;依結構表或連接件說明選規格
Box nail 箱釘 外形近似 common,釘身較細 較薄木材或較易裂的木料 較細釘身不能直接視為與同長度 common 等強
Sinker nail 沉頭釘 頭部方便沉入木面,常有塗層/表面處理 木構架和一般木作,依產品設計 d 號尺寸可能與 common 長度不同,需查包裝尺寸
Finish nail/brad finishing nail 裝修釘/細釘 小頭或細釘身,便於降低可見痕跡 線板、收邊、家具裝飾 承載用途有限;不要拿來替代結構釘
Casing nail 門框釘 頭徑介於 common 和 finish 型之間,常可沉頭 門窗框、木線條和裝修件 核對釘頭是否會露出及木料厚度
Roofing nail 屋頂釘 頭部較大,釘身尺寸與長度依屋面材料 屋面瓦、屋頂防水層或板材固定 頭徑、釘身材質與防蝕塗層須配合屋面系統
Drywall nail 石膏板釘 頭部適合沉入石膏板紙面,釘身可有環紋 石膏板固定 紙面破損會降低固定效果;依板材和牆架系統選釘或螺絲
Concrete/masonry nail 混凝土/磚石釘 硬化釘身、特殊尖端或螺旋/凹槽結構 依產品核准固定到混凝土或磚石 不可用普通木釘取代;核對基材、釘槍、產品認證及防護要求
Duplex nail 雙頭模板釘 有兩個頭,方便拆除 可拆模板、臨時固定 主要為臨時固定,不能假設適用永久結構連接
Cut nail 切釘 由片材切削成方形或錐形釘身 修復、地板或傳統木作 方釘方向、木紋和打入方式會影響裂材風險
Spike/大釘 直徑與長度大於一般釘,可能為圓、方或扁形 重型木料、木構件或特殊工程 規格常以直徑 × 長度或型號標示,不一定沿用一般 d 號

ASTM F1667 將釘、切釘、spike 和 staples 等分類,並針對不同型式列出尺寸、材料及性能要求。表面上的「釘」外觀相似,也可能在釘頭、尖端、釘身變形、材質和防蝕塗層上完全不同。

釘身形式、釘頭與表面處理

規格欄位 常見形式 主要影響
釘身 Smooth shank 光身、ring shank 環紋、spiral/screw shank 螺旋紋 釘入阻力和抗拔表現不同;不能單憑外觀等同測試值
釘頭 Flat head 平頭、countersunk 沉頭、brad/small head 小頭、clipped/D head 斜切頭 可見程度、頭部承壓和釘槍排釘相容性
尖端 Diamond point 菱形尖、blunt point 鈍尖、chisel point 鑿尖等 打入手感、劈裂傾向和基材適配性不同
材料 碳鋼、不鏽鋼、銅、鋁或其他合金 強度、耐蝕性、材料相容及成本不同
表面處理 Bright 光亮、鍍鋅、熱浸鍍鋅、塗層/水泥塗層等 室內乾燥、戶外或防腐木環境所需的耐蝕等級不同
排釘方式 散裝、紙帶、塑膠帶、線材或膠合排釘 對應不同釘槍彈匣角度、釘距與裝填方式;不能只比釘長

戶外、潮濕、海岸或防腐處理木材等環境,依工程規範和製造商要求選防蝕材質/塗層。若釘子和木材中的防腐劑或其他金屬接觸,還要核對材料相容性;亮面鋼釘不會因尺寸正確就自動適合戶外。

依工項快速選釘

工項 先核對 再選型 不要只看
一般木作或修繕 木材厚度、需要的穿入深度、是否會劈裂 common、box、finish、casing 等合適釘型 單獨的 d 號
木構架或結構連接件 連接件型號、孔位、安裝圖指定釘子 完整直徑 × 長度、釘頭、釘身形式與認可產品 包裝上的「大釘」或「16 分」字樣
戶外木平台、圍欄、防腐木 木材處理類型、濕度、腐蝕環境和工程規範 相容的不鏽鋼或指定鍍層釘 只看鍍鋅兩字,未確認鍍層規格
屋面或外牆 屋面材料/系統、基層厚度、風壓和防水要求 系統指定長度、頭徑、材質與塗層 用一般木釘替代屋面專用釘
石膏板或細木作 板材厚度、表面是否要隱藏釘頭 對應板材和基材的專用釘或螺絲 同長度就能互換
釘槍施工 釘槍型號、彈匣角度、排釘材質和尺寸範圍 確認排釘角度、釘頭形狀、長度與直徑都相容 只看釘子直徑或只看「同為 16d」

結構固定、建築五金或屋面工程,請依所在地法規、核准設計及產品安裝說明選釘;本文的尺寸表是識別和採購參考,不能替代承載力設計或釘距規範。

下單或替換前的核對清單

核對順序 實際要確認的資訊
1 釘型:common、box、sinker、finish、roofing、masonry 等
2 長度:in/mm 或 d 號;釘長通常以頭下承壓面至尖端量,不把釘頭厚度算入
3 釘身直徑:in/mm;不要由 d 號單獨推測
4 頭部:頭徑、頭型、是否沉頭或露頭
5 釘身:光身、環紋、螺旋紋或其他變形
6 材料與塗層:依室內/戶外、木材處理與腐蝕環境選擇
7 施工方式:手打或釘槍;核對釘槍所需排釘和角度
8 使用規範:結構連接件、木構架或屋面照原廠表格指定的 fastener

若圖面只寫「16d」,先確認它指 16d common、16d sinker、16d box 或其他規定型式;若寫直徑 × 長度,優先按該數值採購,再核對頭部和塗層。木螺絲尺寸、螺紋和導孔請參考螺絲與螺栓總表:木螺絲尺寸與導孔。

參考資料

釘子的長度相同不代表型式、直徑或承載能力相同;標準和商品系列也可能修訂。結構、屋面或高負荷用途須依設計文件和當地要求核對,不要以本表自行替換指定扣件。查核日期:2026-10-06。

資料記錄

資料維護資訊