北美木料常以 2 × 4、1 × 6 等名目尺寸販售，名目尺寸不等於刨光後可量到的截面；膠合板、OSB 等板材則另看整張板的寬長、厚度類別和強度標示。以常見乾燥刨光軟木為例，名目 2 × 4 in 的最低成品截面約為 1.5 × 3.5 in，也就是約 38 × 89 mm。本文的實木尺寸表依美國商務部現行 PS 20-25 American Softwood Lumber Standard；板材表另依 APA 結構板和常見公制商品規格整理，兩類尺寸定義不可混用。查核日期：2026-10-07。
木材尺寸快速換算表
| 要換算 | 公式 | 例子 | 使用提醒 |
|---|---|---|---|
| inch → mm | inch × 25.4 | 3.5 in × 25.4 = 88.9 mm | 精確換算；木材標準表的公制名目尺寸有時採近似值 |
| mm → inch | mm ÷ 25.4 | 89 mm ÷ 25.4 ≈ 3.504 in | 用於比對實測截面，不代表名目商品碼 |
| ft → m | ft × 0.3048 | 8 ft × 0.3048 = 2.4384 m | 材長也要核對零售商的裁切與名目長度標法 |
| m → ft | m ÷ 0.3048 | 2.4 m ÷ 0.3048 ≈ 7.87 ft | 長度換算不含修邊、端裂或裁切餘量 |
| 英吋分數 → mm | 先把分數化為小數，再 × 25.4 | 1 1/2 in = 38.1 mm | 刨光尺寸請依下方規格表核對 |
| 板材長 × 寬 → 面積 | 長度乘寬度，先統一單位 | 4 × 8 ft = 32 ft² ≈ 2.97 m² | 同面積板材仍要看長寬方向、鋸縫和排料，不能只按面積判斷可否裁出零件 |
| 板材厚度 in → mm | inch × 25.4 | APA 23/32 in 類別 ≈ 18.3 mm | 性能類別是標示值，實際厚度和公差看產品標籤、標準與型錄 |
| board foot → 體積 | BF × 144 in³；1 BF ≈ 0.00235974 m³ | 10 BF ≈ 0.02360 m³ | Board foot 是木材體積計量；不要拿來替代成品截面量測 |
名目尺寸和實際尺寸先分清
| 名稱 | 意義 | 例子：2 × 4 軟木料 |
|---|---|---|
| 名目尺寸（nominal size） | 木料商品分類名稱，不能當成刨光後截面 | 名目厚 2 in × 名目寬 4 in |
| 實際／刨光尺寸（actual／dressed size） | 經乾燥、刨光後可量到的厚度與寬度 | 常見乾材最低刨光尺寸 1 1/2 × 3 1/2 in，約 38 × 89 mm |
| 粗鋸尺寸（rough size） | 未完成全部刨光加工的尺寸；標準對粗鋸尺寸另有最低餘量規定 | 不能直接套用乾材刨光表 |
| 公制標示 | 可為實際公制規格，也可為英制尺寸的公制近似標示 | 38 × 89 mm 通常是 1 1/2 × 3 1/2 in 的軟換算；需看產品文件 |
NIST 的 PS 20-25 明確提醒，名目尺寸不應被理解為刨光尺寸；規格表列出的公制值是比較用換算，標準以英制值為記錄單位。美國木材協會也說，轉成公制時應換算實際尺寸（例如 1.5 × 3.5 in 約 38 × 89 mm），而不是把 2 × 4 的名目數字直接乘上 25.4。
乾材木板（Board lumber）尺寸完整表
下表列 PS 20-25 木板類（nominal thickness 不大於 1 1/2 in）的全部名目厚度與寬度序列。表中的 minimum dressed 是標準規定的最低刨光尺寸；厚度列與寬度列可交叉組合，實際商品仍須核對樹種組別、等級規則、加工方式和標示。
木板名目厚度與最低刨光厚度
| 名目厚度（in） | 乾材最低刨光厚度（in） | 乾材約（mm） | 綠材最低刨光厚度（in） | 綠材約（mm） |
|---|---|---|---|---|
| 3/8 | 5/16 | 7.9 | 11/32 | 8.7 |
| 1/2 | 7/16 | 11.1 | 15/32 | 11.9 |
| 5/8 | 9/16 | 14.3 | 19/32 | 15.1 |
| 3/4 | 5/8 | 15.9 | 11/16 | 17.5 |
| 1 | 3/4 | 19.1 | 25/32 | 19.8 |
| 1 1/4 | 1 | 25.4 | 1 1/32 | 26.2 |
| 1 1/2 | 1 1/4 | 31.8 | 1 9/32 | 32.5 |
木板名目寬度與最低刨光寬度
| 名目寬度（in） | 乾材最低刨光寬度（in） | 乾材約（mm） | 綠材最低刨光寬度（in） | 綠材約（mm） |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 1/2 | 38.1 | 1 9/16 | 39.7 |
| 3 | 2 1/2 | 63.5 | 2 9/16 | 65.1 |
| 4 | 3 1/2 | 88.9 | 3 9/16 | 90.5 |
| 5 | 4 1/2 | 114.3 | 4 5/8 | 117.5 |
| 6 | 5 1/2 | 139.7 | 5 5/8 | 142.9 |
| 7 | 6 1/2 | 165.1 | 6 5/8 | 168.3 |
| 8 | 7 1/4 | 184.2 | 7 1/2 | 190.5 |
| 9 | 8 1/4 | 209.6 | 8 1/2 | 215.9 |
| 10 | 9 1/4 | 235.0 | 9 1/2 | 241.3 |
| 11 | 10 1/4 | 260.4 | 10 1/2 | 266.7 |
| 12 | 11 1/4 | 285.8 | 11 1/2 | 292.1 |
| 14 | 13 1/4 | 336.6 | 13 1/2 | 342.9 |
| 16 | 15 1/4 | 387.4 | 15 1/2 | 393.7 |
讀表例子： 名目 1 × 6 in 木板，乾材最低刨光截面約為 3/4 × 5 1/2 in，即約 19.1 × 139.7 mm；綠材（未達乾材含水率分類）最低刨光截面約為 25/32 × 5 5/8 in，即約 19.8 × 142.9 mm。
結構用 Dimension lumber 尺寸完整表
Dimension lumber 是常見框架和結構木料類別。下列厚度列與寬度列依 PS 20-25 分別列出；標準說明厚度可以配用表列寬度、寬度亦可配用表列厚度，但工程設計仍要按等級、樹種、跨度與當地建築規範選材。
Dimension 名目厚度
| 名目厚度（in） | 乾材最低刨光厚度（in） | 乾材約（mm） | 綠材最低刨光厚度（in） | 綠材約（mm） |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 1/2 | 38.1 | 1 9/16 | 39.7 |
| 2 1/2 | 2 | 50.8 | 2 1/16 | 52.4 |
| 3 | 2 1/2 | 63.5 | 2 9/16 | 65.1 |
| 3 1/2 | 3 | 76.2 | 3 1/16 | 77.8 |
| 4 | 3 1/2 | 88.9 | 3 9/16 | 90.5 |
| 4 1/2 | 4 | 101.6 | 4 1/16 | 103.2 |
Dimension 名目寬度
| 名目寬度（in） | 乾材最低刨光寬度（in） | 乾材約（mm） | 綠材最低刨光寬度（in） | 綠材約（mm） |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 1 1/2 | 38.1 | 1 9/16 | 39.7 |
| 2 1/2 | 2 | 50.8 | 2 1/16 | 52.4 |
| 3 | 2 1/2 | 63.5 | 2 9/16 | 65.1 |
| 3 1/2 | 3 | 76.2 | 3 1/16 | 77.8 |
| 4 | 3 1/2 | 88.9 | 3 9/16 | 90.5 |
| 4 1/2 | 4 | 101.6 | 4 1/16 | 103.2 |
| 5 | 4 1/2 | 114.3 | 4 5/8 | 117.5 |
| 6 | 5 1/2 | 139.7 | 5 5/8 | 142.9 |
| 8 | 7 1/4 | 184.2 | 7 1/2 | 190.5 |
| 10 | 9 1/4 | 235.0 | 9 1/2 | 241.3 |
| 12 | 11 1/4 | 285.8 | 11 1/2 | 292.1 |
| 14 | 13 1/4 | 336.6 | 13 1/2 | 342.9 |
| 16 | 15 1/4 | 387.4 | 15 1/2 | 393.7 |
常用截面例子： 名目 2 × 4 乾材最低刨光約 1 1/2 × 3 1/2 in（38.1 × 88.9 mm）；2 × 6 約 1 1/2 × 5 1/2 in（38.1 × 139.7 mm）；2 × 10 約 1 1/2 × 9 1/4 in（38.1 × 235.0 mm）。這些是規格最低尺寸，不保證每一件木材剛好等於表格數值或含水後完全不變。
大尺寸木料（Timbers）刨光尺寸扣除量
Timbers 是最小名目尺寸至少 5 in 的大尺寸木料。PS 20-25 以刨光時的名目尺寸分段列尺寸扣除量，實際尺寸可用 名目尺寸 − 扣除量 計算。扣除量套用於相應厚度和寬度方向；樹種及含水狀態例外仍需看標準條文和分級規則。
| 名目厚度或寬度 | 乾材每個方向扣除 | 綠材每個方向扣除 | 換算例：名目 6 in 方向 |
|---|---|---|---|
| 5–6 in | 1/2 in（12.7 mm） | 1/2 in（12.7 mm） | 6 − 1/2 = 5 1/2 in |
| 7–15 in | 3/4 in（19.1 mm） | 1/2 in（12.7 mm） | 例如 10 in 乾材方向約為 9 1/4 in |
| 16 in 以上 | 1 in（25.4 mm） | 1/2 in（12.7 mm） | 依名目尺寸分方向扣除 |
木質板材尺寸：4 × 8 英尺與公制板材對照
膠合板、定向粒片板（OSB）、MDF 和粒片板是整張板材，不套用前面的 2 × 4 刨光木料尺寸表。北美結構板常見尺寸是 4 × 8 ft，APA 說明其他尺寸也可能生產；英國健康安全主管機關（HSE）指出木基板常見約 2440 × 1220 mm（或其分割尺寸）。不同市場與品牌可能供應 1200 × 2400、1250 × 2500 mm 等板幅，購買前要以產品規格為準，不能把任一尺寸當全球統一標準。
| 市場／標示例 | 寬 × 長 | 約當英制 | 單張面積 | 尺寸差異怎麼看 |
|---|---|---|---|---|
| 北美常見整板 | 4 × 8 ft = 1219.2 × 2438.4 mm | 4 × 8 ft | 32 ft² ≈ 2.973 m² | APA 說明這是常見尺寸，其他板幅也可能供應 |
| 公制商品例 | 1200 × 2400 mm | 約 3.94 × 7.87 ft | 2.880 m² | 比 4 × 8 ft 小約 3.1%；常見於特定公制供貨系列 |
| 公制商品例 | 1220 × 2440 mm | 約 4.00 × 8.01 ft | 2.977 m² | 尺寸接近 4 × 8 ft，但略寬、略長；不可只按名稱認定完全相同 |
| 公制商品例 | 1250 × 2500 mm | 約 4.10 × 8.20 ft | 3.125 m² | 單張面積比 4 × 8 ft 大約 5.1%；先核對車輛、門洞、鋸台和施工空間 |
面積換算是整張矩形板的理論面積，不含裁切鋸縫或缺陷。排料時同時看長短邊方向、零件紋理、板材強度軸、板邊支撐和實際裁切設備；面積足夠不表示一定裁得出所需零件。
APA 結構板性能類別和 Span Rating
APA 結構板的性能類別（Performance Category）按英吋標示，近似對應常見厚度級距；結構選用還要讀板材印記上的 Span Rating、等級、膠合分類和產品標準。APA 的 Rated Sheathing 資料列出下列常見類別與跨度標示：
| APA 性能類別（in） | 厚度公制近似（mm） | 常見 Span Rating | 初步讀法 |
|---|---|---|---|
| 3/8 | 9.5 | 24/0 | 第一數字為屋頂支撐間距標示；第二欄 0 表示不列地板使用等級 |
| 7/16 | 11.1 | 24/16 | 屋頂 24 in、地板 16 in 支撐間距標示 |
| 15/32 | 11.9 | 32/16 | 屋頂 32 in、地板 16 in 支撐間距標示 |
| 19/32 | 15.1 | 40/20 | 屋頂 40 in、地板 20 in 支撐間距標示 |
| 23/32 | 18.3 | 48/24 | 屋頂 48 in、地板 24 in 支撐間距標示 |
Span Rating 是按規定用途和受力方向測試後的標示，不是只憑厚度就能推得的承載表；支撐間距、負載、面板方向、固定方式和建築規範都影響適用性。結構用途應讀完整 APA 印記和設計文件，不能只買「差不多厚」的板材替代。
| 板材印記欄位 | 通常表示什麼 | 購料時怎麼核對 |
|---|---|---|
| Panel grade／用途等級 | Rated Sheathing、Structural I 等板材類別 | 板材是否適合屋面、牆面、樓板或指定結構用途 |
| Span Rating | 規定安裝方向下的支撐間距等級 | 以板材長向／強度軸跨越支撐；依圖章和施工規範核對 |
| Bond classification | 膠合耐濕或暴露分類 | 外露、潮濕、室內乾燥等使用條件是否匹配 |
| Performance Category／厚度 | 產品性能類別與厚度標示 | 同時查尺寸公差、邊型及產品資料，不用換算值代替標籤 |
| 製造商與標準編號 | 認證、產品來源和採用標準 | 核對 APA 圖章、PS 1／PS 2 或該市場適用產品文件 |
板材切料與搬運的額外尺寸檢查
| 要確認 | 量什麼／看哪裡 | 為什麼 |
|---|---|---|
| 板幅 | 長、寬、厚及對角線方正度 | 商品名義 4 × 8 或公制整數值可能與實際尺寸有公差 |
| 厚度 | 多點量板邊，不只量覆面凸起或破損處 | 夾具、槽、封邊、層壓和疊合設計依實際板厚配合 |
| 紋理／強度方向 | 膠合板面層木紋或結構板印記方向箭頭 | 面板性能可能隨平行／垂直方向不同，排料和安裝方向要按規格 |
| 邊型 | 方邊、企口、榫槽或封邊 | 企口接合與方邊板的有效覆蓋尺寸、支撐和接縫處理不同 |
| 重量與搬運路徑 | 材質、厚度、含水和整板重量；門、樓梯、車斗與人力搬運限制 | 大板容易彎曲和失控；先確認搬運方式及安全存放位置 |
| 使用環境 | 室內、潮濕、外露、結構承載或家具表面 | 板材種類、膠合分類、表面等級和封邊需求不同 |
含水狀態、刨光與量測為什麼會改變尺寸
| 標示或狀況 | 標準中的意思 | 對實測尺寸的影響 |
|---|---|---|
| 乾材（dry） | 名目厚度小於 5 in 的乾材分類以含水率不超過 19% 為基準；部分產品或規則採更低上限 | 經乾燥和刨光後使用乾材尺寸表；之後仍會隨環境含水率收縮或膨脹 |
| 綠材／未乾燥材（green／unseasoned） | 含水率高於乾材分類界線的材 | 濕材尺寸通常比乾材表大，以補償乾燥收縮；乾燥後截面可能變小 |
| 刨光材（dressed／surfaced） | 經刨削加工以取得較平滑表面和較一致尺寸 | 按實際刨光面測量；單面、雙面或四面刨光會影響量測位置 |
| 粗鋸材（rough） | 表面未全部刨光，PS 20-25 對粗鋸尺寸另規定加工餘量 | 表面毛糙時不要把最大凸點當成成品名目刨光尺寸 |
| 使用環境變化 | 木材達平衡含水率前後會吸濕或失水 | 尺寸改變依樹種、木紋方向、鋸切方式和環境而異；表內值是製造基準，不是永久恆定尺寸 |
標準表中的乾材與綠材是製造和分級尺寸基準，不等於「放在室內一段時間後會精確縮到某數字」。樹種、紋理方向、窯乾狀況、刨光公差和儲存環境都會影響個別木料。量測時用卡尺或鋼尺量截面多個位置，記錄最小值和最大值，不要只量端頭。
Board foot（板英尺）怎麼算
Board foot 是美國硬木零售常用的體積計量單位，一 board foot 定義為 1 ft × 1 ft × 1 in = 144 in³。木材規格標準允許不同情形依名目或刨光尺寸 tally；購買前要看報價單和當地銷售規則，不要假設「一板英尺」直接等於任何指定截面的木料一英尺長。
| 算法 | 公式 | 例子 |
|---|---|---|
| 以英吋厚寬、英尺長計 BF | 厚度（in）× 寬度（in）× 長度（ft）÷ 12 | 名目 2 × 4 × 8 ft：2 × 4 × 8 ÷ 12 = 5.33 BF |
| 以板英尺換立方英吋 | BF × 144 | 5.33 BF 約為 768 in³ |
| BF 換立方公尺 | BF × 0.00235974 | 5.33 BF 約為 0.01258 m³ |
| 以實際尺寸算幾何體積 | 厚度（m）× 寬度（m）× 長度（m） | 若截面 38 × 89 mm、長 2.4384 m，體積約 0.00825 m³ |
名目尺寸計價和實際刨光體積是兩種不同口徑。北美軟木材常按件數、名目尺寸和長度銷售；NIST 對硬木零售另列 board-foot 計量規則。比較報價時先確認是「按根／尺／board foot／立方公尺」，並確認計價使用粗料、名目還是成品尺寸。
購料與設計下料檢查表
| 先確認 | 問題 | 為什麼要問 |
|---|---|---|
| 材種／產品類別 | 是北美軟木、硬木、工程木、木條、板材還是已加工線板？ | 本文 PS 20-25 對照表適用於北美軟木名目系列，不可跨類套表 |
| 標示尺寸 | 標示的是 nominal、actual、minimum dressed 還是公制成品尺寸？ | 避免把 2 × 4 當成 2 × 4 in 成品截面 |
| 含水狀態 | 標 dry、KD、S-DRY、green 或未標？含水率上限是多少？ | 尺寸與重量會受乾燥狀態影響 |
| 加工面 | 粗鋸、單面刨、雙面刨、四面刨？ | 不同刨光面會改變實測厚寬與平整度 |
| 長度與裁切 | 長度是名目尺長還是實際交貨長？端頭是否已修切？ | 排版、下料和運輸尺寸需按實際貨品核對 |
| 品級與用途 | 結構等級、外觀等級、樹種和認證是否符合用途？ | 尺寸正確不等於承載能力或建築用途合格 |
| 下料餘量 | 有無刨削、鋸切、接合、翹曲或端裂損耗？ | 成品設計要按加工後尺寸預留餘量 |
| 計價方式 | 按件、線性尺、board foot 或體積；以何種尺寸計量？ | 便於比較不同供應商報價和實際可用材積 |
簡單下料步驟： 先取得每根木料的實測截面和長度，再按成品所需尺寸排料；另列鋸縫寬度、端頭修切、刨平和缺陷剔除的損耗。結構用途則須由合格設計人員依樹種、材等、跨度和規範驗算，這份尺寸對照表不能替代結構設計。
參考資料
- NIST：Voluntary Product Standard PS 20-25, American Softwood Lumber Standard：現行美國軟木材標準，Table 3 列木板、Dimension 和 Timbers 的名目尺寸、乾材與綠材最低刨光尺寸；Table 4 列加工木料尺寸。
- NIST：Handbook 130-2026，Uniform Regulation for the Method of Sale of Commodities：木材商品身分、名目與最低刨光尺寸標示、乾材／未乾燥材定義，以及硬木 board-foot 零售定義。
- American Wood Council：How do I convert to metric lumber sizes?：說明應把木料實際尺寸轉成公制近似值，不應把
2×、4×等名目標籤直接換算。 - American Wood Council：Weights & Measurement：說明北美軟木尺寸與名目標示規則。
- APA：Rated Sheathing product data sheet：說明結構板常見 4 × 8 ft 板幅、常見性能類別與 Span Rating，以及產品圖章欄位。
- APA：Plywood and Span Ratings：說明 Span Rating、板材強度方向、支撐間距和圖章判讀。
- UK Health and Safety Executive：Manual handling solutions in woodworking：說明木基板常見約 2440 × 1220 mm 尺寸及大型板材搬運風險。
- WISA Plywood：Sizes, thicknesses and weights：列出特定 WISA 產品系列可供的板幅和厚度；不是所有廠牌的通用規格。
本文的木料刨光尺寸表是北美軟木材標準系列；板材表是常見商品尺寸範例和 APA 結構板標示速查，不適用於所有廠牌、地區或板材用途。公制值為換算或特定系列尺寸，且可能有公差；結構設計、戶外使用與採購計價應以產品圖章、交貨地規範和實物量測為準。查核日期：2026-10-07。