體溫計攝氏華氏怎麼換算：35–42°C 與 Fahrenheit 對照表

不同國家或體溫計可能顯示攝氏（°C）或華氏（°F）。換算時使用攝氏與華氏的精確關係即可；下表列出 35–42°C 每 0.5°C 的對照，方便核對常見數位體溫計讀值。這是單位換算表，不是正常體溫或發燒判定表。查核日期：2026-10-08。

圖：店家入口使用的非接觸式額溫器，照片拍攝當下讀值為 36.6°C。這只是額溫器外觀與顯示讀值示例；單次照片讀值不代表正常範圍、診斷或其他量測部位的結果。作者 Couch-scratching-cats，來源：Wikimedia Commons，CC BY 2.5。

體溫讀值快速換算方法表

溫差和讀值的換算不同：絕對讀值要加減 32；兩個體溫讀值之間的溫差只乘或除 9/5，不加減 32。

華氏數值依精確公式計算，四捨五入至 0.1°F。若體溫計只顯示整數華氏，按原裝置顯示精度讀取，不要將表格小數當成額外測量精度。

攝氏 °C	華氏 °F	攝氏 °C	華氏 °F	攝氏 °C	華氏 °F
35.0	95.0	37.5	99.5	40.0	104.0
35.5	95.9	38.0	100.4	40.5	104.9
36.0	96.8	38.5	101.3	41.0	105.8
36.5	97.7	39.0	102.2	41.5	106.7
37.0	98.6	39.5	103.1	42.0	107.6

表中 37°C = 98.6°F、38°C = 100.4°F 和 40°C = 104°F 是換算結果，不表示這些數字適用於所有年齡、量測方式或健康情況的判斷界線。

核對項目	為什麼重要	建議記錄方式
單位	°C 與 °F 的數字差很多；把設定看錯會讀錯整個溫度	抄下數字時同時寫上 °C 或 °F
測量部位	口腔、耳內、額頭、腋下或其他部位的讀值可能不同，不能用固定差值精確互換	記錄額溫、耳溫、口溫或腋溫，以及使用的裝置
體溫計模式	部分紅外線設備會提供物體、室內或身體模式，不同模式的演算法不同	確認選的是人體／身體模式，依該型號說明操作
顯示精度	裝置顯示到 0.1° 或整數，不代表測量準確度與解析度相同	保留原始顯示位數，不自行補小數位
測量時間和條件	飲食、活動、洗澡、環境與量測方式會影響讀值	依體溫計和醫療人員指示，在相近條件下記錄

MedlinePlus 指出，體溫會受年齡、一天中的時間和量測部位影響，口腔、直腸、耳內、額頭和腋下讀值不能靠單一固定數字精確互換。若要和醫療人員討論讀值，連同測量部位、裝置和單位一起提供；判斷症狀或何時求助，依所在地醫療建議和個人情況處理。

錯誤	正確做法
把 37°C 直接看成 37°F	攝氏轉華氏要乘 1.8 再加 32；37°C = 98.6°F。
把 100°F 誤當 100°C	將讀值代入反向公式；100°F 約為 37.8°C。
換算溫差時加減 32	32 是兩個溫度刻度零點的偏移；溫差只按 9/5 比例換算。
將不同部位的讀值用固定值校正	測量部位和設備會造成差異，沒有適用所有人的固定加減值。
以換算值判斷疾病	換算只改變單位，不提供診斷；依症狀、年齡和醫療建議處理。

NIST：SI Units—Temperature：攝氏、華氏和克耳文之間的精確換算公式。
MedlinePlus：Temperature Measurement：說明年齡、一天中的時間和口腔、耳內、額頭、腋下等測量部位會影響體溫讀值，並提醒向醫療人員說明量測位置。
Wikimedia Commons：Digital Body Thermometer in Restaurant：店家入口的非接觸式額溫器實拍；作者 Couch-scratching-cats，CC BY 2.5。

本文只整理體溫計讀值的攝氏／華氏單位換算，不提供正常範圍、疾病判斷、藥物劑量或治療建議。體溫讀值需按裝置說明和量測部位解讀；出現令人擔心的症狀或特殊年齡情況，請依所在地醫療服務建議尋求協助。查核日期：2026-10-08。

資料記錄